New AI features for Ray-Ban Meta glasses help you remember things, translate speech in real time, answer questions about things you’re seeing and more.