{"id":7254,"date":"2019-09-04T11:37:44","date_gmt":"2019-09-04T16:37:44","guid":{"rendered":"http:\/\/ltam.newsroom.fb.com\/?p=7254"},"modified":"2019-11-04T13:12:47","modified_gmt":"2019-11-04T19:12:47","slug":"el-futuro-de-la-privacidad-y-la-portabilidad-de-datos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/09\/el-futuro-de-la-privacidad-y-la-portabilidad-de-datos\/","title":{"rendered":"El futuro de la privacidad y la portabilidad de datos"},"content":{"rendered":"

Por Erin Egan, Vicepresidente y Directora de privacidad\u00a0<\/em><\/p>\n

En Facebook creemos que una de las razones de poder contar con un internet gratuito y abierto es poder ofrecer a las personas las herramientas que necesitan para controlar sus datos, de modo que puedan compartirlos con las apps o los servicios que prefieran. En palabras recientes de nuestro CEO, Mark Zuckerberg, si uno comparte datos con un servicio deber\u00eda poder transferirlos a otro. Esto brinda control y da la posibilidad de elecci\u00f3n a las personas, al tiempo que promueve la innovaci\u00f3n. Es por eso que apoyamos el<\/span> concepto de portabilidad de datos.<\/span><\/p>\n

Durante casi una d\u00e9cada, hemos facilitado que las personas <\/span>descarguen su informaci\u00f3<\/span><\/a>n de Facebook y mejorado nuestras herramientas para que sea m\u00e1s f\u00e1cil llevar esa informaci\u00f3n a otros servicios. Sin embargo, estamos seguros de que podemos ofrecerles a\u00fan m\u00e1s control mediante una nueva generaci\u00f3n de herramientas de portabilidad de datos que protegen la privacidad y apoyan la innovaci\u00f3n. Para lograrlo, nuestra compa\u00f1\u00eda y otros servicios en l\u00ednea debemos demostrar a las personas que pueden confiar en que sus datos estar\u00e1n protegidos mientras se trasladan de una plataforma a otra.\u00a0<\/span><\/p>\n

Para desarrollar herramientas de portabilidad que las personas puedan usar con eficacia y en las que puedan confiar, los servicios en l\u00ednea necesitan reglas claras sobre los tipos de datos que deber\u00edan ser port\u00e1tiles y qui\u00e9n es responsable de protegerlos cuando son transferidos a otros servicios. A pesar de que algunas leyes, como el GDPR (<\/span>Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos de la Uni\u00f3n Europa)<\/span> y la CCPA (Ley de Privacidad del Consumidor de California), ya garantizan el derecho a la portabilidad, creemos que las empresas y las personas se beneficiar\u00edan de una orientaci\u00f3n adicional sobre lo que significa llevar esas reglas a la pr\u00e1ctica.<\/span><\/p>\n

Portabilidad de Datos<\/b><\/h5>\n

Es por eso que hoy publicamos <\/span>un informe<\/span><\/a> que establece cinco preguntas sobre portabilidad y privacidad de datos que esperamos ayuden a impulsar la conversaci\u00f3n sobre lo que significa construir una portabilidad de datos que proteja la privacidad. Estas son <\/span>preguntas complejas<\/span><\/a> y esperamos contribuir a la investigaci\u00f3n de expertos en privacidad, think tanks y reguladores que ya trabajan en ese tema.\u00a0<\/span><\/p>\n

Esperamos que sirva para identificar los problemas que nosotros, y otros, enfrentamos, e identificar algunas ideas sobre c\u00f3mo resolverlos:<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

    \n
  1. \u00bfQu\u00e9 es la portabilidad de datos<\/b>? Si bien algunas leyes ya hablan de \u00abportabilidad de datos\u00bb, el concepto todav\u00eda tiene significados diferentes para distintas personas. Proponemos una taxonom\u00eda para distinguir entre los diferentes tipos de transferencias de datos con el prop\u00f3sito de identificar qu\u00e9 es (y qu\u00e9 no es) la\u00a0 \u00abportabilidad de datos\u00bb.\u00a0<\/span><\/li>\n
  2. \u00bfQu\u00e9 datos deber\u00edan ser port\u00e1tiles?<\/b> Analizamos diferentes perspectivas sobre lo que significa para una persona transferir los datos que \u00abproporcion\u00f3\u00bb a un servicio y los factores que deber\u00edan tener en cuenta las partes interesadas al definir el \u00e1mbito de los datos port\u00e1tiles.\u00a0<\/span><\/li>\n
  3. \u00bfLos datos de qui\u00e9n deber\u00edan ser port\u00e1tiles?<\/b> Los datos suelen estar asociados a m\u00e1s de una persona en los servicios digitales, como fotos, videos y listas de contactos.\u00a0<\/span><\/li>\n
  4. \u00bfC\u00f3mo podemos proteger la privacidad y, al mismo tiempo facilitar la portabilidad de datos?<\/b> \u00bfQu\u00e9 responsabilidades, si las hubiera, deber\u00edan tener los proveedores de transferencia respecto de las personas que solicitan o reciben transferencias de datos y aquellas cuyos intereses pueden estar implicados en ellas?<\/span><\/li>\n
  5. Una vez transferidos los datos de las personas, \u00bfqui\u00e9n es responsable si estos se usan de forma indebida o se protegen de manera inapropiada? <\/b>\u00bfDeber\u00edan ser responsables las empresas que transfieren los datos o quienes los reciben? \u00bfDeber\u00edan ser los usuarios los responsables de los problemas que afecten sus datos (o los de sus amigos)?<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
    Lo que sigue<\/b><\/h5>\n

    La portabilidad de datos puede beneficiar a todos, desde usuarios hasta empresas emergentes y establecidas. Esperamos que este documento sea el inicio de una serie de debates con expertos en privacidad, legisladores, autoridades reguladoras y otras empresas de todo el mundo sobre c\u00f3mo deber\u00eda ser implementada la portabilidad de datos para potenciar beneficios y mitigar riesgos.\u00a0<\/span><\/p>\n

    Pero no solo hemos planteado preguntas. Mientras trabajamos en colaboraci\u00f3n con otros para desarrollar un marco, ya tomamos diversas medidas:\u00a0<\/span><\/p>\n

      \n
    1. Exploramos futuras herramientas relacionadas a portabilidad<\/b>. En 2018, mejoramos nuestra herramienta de portabilidad de datos, \u00ab<\/span>Descargar tu informaci\u00f3n<\/span><\/a>\u00ab. Estamos explorando c\u00f3mo desarrollar la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de herramientas de portabilidad.\u00a0<\/span><\/li>\n
    2. Creamos nuevas normas y herramientas como parte del <\/b>Data Transfer Project<\/i><\/b>.<\/b> En 2018, nos unimos a Google, Microsoft y Twitter a fin de encontrar una forma com\u00fan para que las personas puedan <\/span>transferir su informaci\u00f3n <\/span><\/a>cuando quieran. Desde entonces, empresas como Apple se han sumado a la iniciativa.\u00a0<\/span><\/li>\n
    3. Organizamos debates con expertos y responsables de pol\u00edticas a nivel global.<\/b> Llevaremos a cabo y participaremos de una serie de mesas redondas y talleres con responsables de pol\u00edticas y expertos en portabilidad de datos en diferentes partes del mundo (por ejemplo, Washington D. C., Singapur, Buenos Aires y Berl\u00edn) para avanzar en la construcci\u00f3n de una normativa. En estos talleres, aprovecharemos las lecciones de nuestra serie internacional de <\/span>T<\/span><\/i>rust, Transparency and Control Design Jams<\/span><\/i><\/a> para explorar opciones de nuevas herramientas de portabilidad de datos. Esperamos que otros se sumen a estas conversaciones.<\/span><\/li>\n
    4. Contribuimos con proyectos innovadores, como Data Mobility Sandbox del Reino Unido<\/b>. Trabajamos con expertos, ONGs y en iniciativas destinadas a responder algunas de las preguntas que planteamos en nuestro documento.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Por Erin Egan, Vicepresidente y Directora de privacidad\u00a0 En Facebook creemos que una de las razones de poder contar con un internet gratuito y abierto es poder ofrecer a las personas las herramientas que necesitan para controlar sus datos, de modo que puedan compartirlos con las apps o los servicios que prefieran. En palabras recientes de nuestro CEO, Mark Zuckerberg, si uno comparte datos con un servicio deber\u00eda poder transferirlos a otro. Esto brinda control y da la posibilidad de elecci\u00f3n a las personas, al tiempo que promueve la innovaci\u00f3n. Es por eso que apoyamos el concepto de portabilidad de datos. Durante casi una d\u00e9cada, hemos facilitado que las personas descarguen su informaci\u00f3n de Facebook y mejorado nuestras herramientas para que sea m\u00e1s f\u00e1cil llevar esa informaci\u00f3n a otros servicios. Sin embargo, estamos seguros de que podemos ofrecerles a\u00fan m\u00e1s control mediante una nueva generaci\u00f3n de herramientas de portabilidad de datos que protegen la privacidad y apoyan la innovaci\u00f3n. Para lograrlo, nuestra compa\u00f1\u00eda y otros servicios en l\u00ednea debemos demostrar a las personas que pueden confiar en que sus datos estar\u00e1n protegidos mientras se trasladan de una plataforma a otra.\u00a0 Para desarrollar herramientas de portabilidad que las personas puedan usar con eficacia y en las que puedan confiar, los servicios en l\u00ednea necesitan reglas claras sobre los tipos de datos que deber\u00edan ser port\u00e1tiles y qui\u00e9n es responsable de protegerlos cuando son transferidos a otros servicios. A pesar de que algunas leyes, como el GDPR (Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos de la Uni\u00f3n Europa) y la CCPA (Ley de Privacidad del Consumidor de California), ya garantizan el derecho a la portabilidad, creemos que las empresas y las personas se beneficiar\u00edan de una orientaci\u00f3n adicional sobre lo que significa llevar esas reglas a la pr\u00e1ctica. Portabilidad de Datos Es por eso que hoy publicamos un informe que establece cinco preguntas sobre portabilidad y privacidad de datos que esperamos ayuden a impulsar la conversaci\u00f3n sobre lo que significa construir una portabilidad de datos que proteja la privacidad. Estas son preguntas complejas y esperamos contribuir a la investigaci\u00f3n de expertos en privacidad, think tanks y reguladores que ya trabajan en ese tema.\u00a0 Esperamos que sirva para identificar los problemas que nosotros, y otros, enfrentamos, e identificar algunas ideas sobre c\u00f3mo resolverlos: \u00bfQu\u00e9 es la portabilidad de datos? Si bien algunas leyes ya hablan de \u00abportabilidad de datos\u00bb, el concepto todav\u00eda tiene significados diferentes para distintas personas. Proponemos una taxonom\u00eda para distinguir entre los diferentes tipos de transferencias de datos con el prop\u00f3sito de identificar qu\u00e9 es (y qu\u00e9 no es) la\u00a0 \u00abportabilidad de datos\u00bb.\u00a0 \u00bfQu\u00e9 datos deber\u00edan ser port\u00e1tiles? Analizamos diferentes perspectivas sobre lo que significa para una persona transferir los datos que \u00abproporcion\u00f3\u00bb a un servicio y los factores que deber\u00edan tener en cuenta las partes interesadas al definir el \u00e1mbito de los datos port\u00e1tiles.\u00a0 \u00bfLos datos de qui\u00e9n deber\u00edan ser port\u00e1tiles? Los datos suelen estar asociados a m\u00e1s de una persona en los servicios digitales, como fotos, videos y listas de contactos.\u00a0 \u00bfC\u00f3mo podemos proteger la privacidad y, al mismo tiempo facilitar la portabilidad de datos? \u00bfQu\u00e9 responsabilidades, si las hubiera, deber\u00edan tener los proveedores de transferencia respecto de las personas que solicitan o reciben transferencias de datos y aquellas cuyos intereses pueden estar implicados en ellas? Una vez transferidos los datos de las personas, \u00bfqui\u00e9n es responsable si estos se usan de forma indebida o se protegen de manera inapropiada? \u00bfDeber\u00edan ser responsables las empresas que transfieren los datos o quienes los reciben? \u00bfDeber\u00edan ser los usuarios los responsables de los problemas que afecten sus datos (o los de sus amigos)? Lo que sigue La portabilidad de datos puede beneficiar a todos, desde usuarios hasta empresas emergentes y establecidas. Esperamos que este documento sea el inicio de una serie de debates con expertos en privacidad, legisladores, autoridades reguladoras y otras empresas de todo el mundo sobre c\u00f3mo deber\u00eda ser implementada la portabilidad de datos para potenciar beneficios y mitigar riesgos.\u00a0 Pero no solo hemos planteado preguntas. Mientras trabajamos en colaboraci\u00f3n con otros para desarrollar un marco, ya tomamos diversas medidas:\u00a0 Exploramos futuras herramientas relacionadas a portabilidad. En 2018, mejoramos nuestra herramienta de portabilidad de datos, \u00abDescargar tu informaci\u00f3n\u00ab. Estamos explorando c\u00f3mo desarrollar la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de herramientas de portabilidad.\u00a0 Creamos nuevas normas y herramientas como parte del Data Transfer Project. En 2018, nos unimos a Google, Microsoft y Twitter a fin de encontrar una forma com\u00fan para que las personas puedan transferir su informaci\u00f3n cuando quieran. Desde entonces, empresas como Apple se han sumado a la iniciativa.\u00a0 Organizamos debates con expertos y responsables de pol\u00edticas a nivel global. Llevaremos a cabo y participaremos de una serie de mesas redondas y talleres con responsables de pol\u00edticas y expertos en portabilidad de datos en diferentes partes del mundo (por ejemplo, Washington D. C., Singapur, Buenos Aires y Berl\u00edn) para avanzar en la construcci\u00f3n de una normativa. En estos talleres, aprovecharemos las lecciones de nuestra serie internacional de Trust, Transparency and Control Design Jams para explorar opciones de nuevas herramientas de portabilidad de datos. Esperamos que otros se sumen a estas conversaciones. Contribuimos con proyectos innovadores, como Data Mobility Sandbox del Reino Unido. Trabajamos con expertos, ONGs y en iniciativas destinadas a responder algunas de las preguntas que planteamos en nuestro documento.","protected":false},"author":154972825,"featured_media":7259,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[243947985],"tags":[],"class_list":["post-7254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-datos-y-privacidad"],"yoast_head":"\nEl futuro de la privacidad y la portabilidad de datos | Acerca de Meta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/09\/el-futuro-de-la-privacidad-y-la-portabilidad-de-datos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El futuro de la privacidad y la portabilidad de datos | Acerca de Meta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Erin Egan, Vicepresidente y Directora de privacidad\u00a0 En Facebook creemos que una de las razones de poder contar con un internet gratuito y abierto es poder ofrecer a las personas las herramientas que necesitan para controlar sus datos, de modo que puedan compartirlos con las apps o los servicios que prefieran. En palabras recientes de nuestro CEO, Mark Zuckerberg, si uno comparte datos con un servicio deber\u00eda poder transferirlos a otro. Esto brinda control y da la posibilidad de elecci\u00f3n a las personas, al tiempo que promueve la innovaci\u00f3n. Es por eso que apoyamos el concepto de portabilidad de datos. Durante casi una d\u00e9cada, hemos facilitado que las personas descarguen su informaci\u00f3n de Facebook y mejorado nuestras herramientas para que sea m\u00e1s f\u00e1cil llevar esa informaci\u00f3n a otros servicios. Sin embargo, estamos seguros de que podemos ofrecerles a\u00fan m\u00e1s control mediante una nueva generaci\u00f3n de herramientas de portabilidad de datos que protegen la privacidad y apoyan la innovaci\u00f3n. Para lograrlo, nuestra compa\u00f1\u00eda y otros servicios en l\u00ednea debemos demostrar a las personas que pueden confiar en que sus datos estar\u00e1n protegidos mientras se trasladan de una plataforma a otra.\u00a0 Para desarrollar herramientas de portabilidad que las personas puedan usar con eficacia y en las que puedan confiar, los servicios en l\u00ednea necesitan reglas claras sobre los tipos de datos que deber\u00edan ser port\u00e1tiles y qui\u00e9n es responsable de protegerlos cuando son transferidos a otros servicios. A pesar de que algunas leyes, como el GDPR (Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos de la Uni\u00f3n Europa) y la CCPA (Ley de Privacidad del Consumidor de California), ya garantizan el derecho a la portabilidad, creemos que las empresas y las personas se beneficiar\u00edan de una orientaci\u00f3n adicional sobre lo que significa llevar esas reglas a la pr\u00e1ctica. Portabilidad de Datos Es por eso que hoy publicamos un informe que establece cinco preguntas sobre portabilidad y privacidad de datos que esperamos ayuden a impulsar la conversaci\u00f3n sobre lo que significa construir una portabilidad de datos que proteja la privacidad. Estas son preguntas complejas y esperamos contribuir a la investigaci\u00f3n de expertos en privacidad, think tanks y reguladores que ya trabajan en ese tema.\u00a0 Esperamos que sirva para identificar los problemas que nosotros, y otros, enfrentamos, e identificar algunas ideas sobre c\u00f3mo resolverlos: \u00bfQu\u00e9 es la portabilidad de datos? Si bien algunas leyes ya hablan de \u00abportabilidad de datos\u00bb, el concepto todav\u00eda tiene significados diferentes para distintas personas. Proponemos una taxonom\u00eda para distinguir entre los diferentes tipos de transferencias de datos con el prop\u00f3sito de identificar qu\u00e9 es (y qu\u00e9 no es) la\u00a0 \u00abportabilidad de datos\u00bb.\u00a0 \u00bfQu\u00e9 datos deber\u00edan ser port\u00e1tiles? Analizamos diferentes perspectivas sobre lo que significa para una persona transferir los datos que \u00abproporcion\u00f3\u00bb a un servicio y los factores que deber\u00edan tener en cuenta las partes interesadas al definir el \u00e1mbito de los datos port\u00e1tiles.\u00a0 \u00bfLos datos de qui\u00e9n deber\u00edan ser port\u00e1tiles? Los datos suelen estar asociados a m\u00e1s de una persona en los servicios digitales, como fotos, videos y listas de contactos.\u00a0 \u00bfC\u00f3mo podemos proteger la privacidad y, al mismo tiempo facilitar la portabilidad de datos? \u00bfQu\u00e9 responsabilidades, si las hubiera, deber\u00edan tener los proveedores de transferencia respecto de las personas que solicitan o reciben transferencias de datos y aquellas cuyos intereses pueden estar implicados en ellas? Una vez transferidos los datos de las personas, \u00bfqui\u00e9n es responsable si estos se usan de forma indebida o se protegen de manera inapropiada? \u00bfDeber\u00edan ser responsables las empresas que transfieren los datos o quienes los reciben? \u00bfDeber\u00edan ser los usuarios los responsables de los problemas que afecten sus datos (o los de sus amigos)? Lo que sigue La portabilidad de datos puede beneficiar a todos, desde usuarios hasta empresas emergentes y establecidas. Esperamos que este documento sea el inicio de una serie de debates con expertos en privacidad, legisladores, autoridades reguladoras y otras empresas de todo el mundo sobre c\u00f3mo deber\u00eda ser implementada la portabilidad de datos para potenciar beneficios y mitigar riesgos.\u00a0 Pero no solo hemos planteado preguntas. Mientras trabajamos en colaboraci\u00f3n con otros para desarrollar un marco, ya tomamos diversas medidas:\u00a0 Exploramos futuras herramientas relacionadas a portabilidad. En 2018, mejoramos nuestra herramienta de portabilidad de datos, \u00abDescargar tu informaci\u00f3n\u00ab. Estamos explorando c\u00f3mo desarrollar la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de herramientas de portabilidad.\u00a0 Creamos nuevas normas y herramientas como parte del Data Transfer Project. En 2018, nos unimos a Google, Microsoft y Twitter a fin de encontrar una forma com\u00fan para que las personas puedan transferir su informaci\u00f3n cuando quieran. Desde entonces, empresas como Apple se han sumado a la iniciativa.\u00a0 Organizamos debates con expertos y responsables de pol\u00edticas a nivel global. Llevaremos a cabo y participaremos de una serie de mesas redondas y talleres con responsables de pol\u00edticas y expertos en portabilidad de datos en diferentes partes del mundo (por ejemplo, Washington D. C., Singapur, Buenos Aires y Berl\u00edn) para avanzar en la construcci\u00f3n de una normativa. En estos talleres, aprovecharemos las lecciones de nuestra serie internacional de Trust, Transparency and Control Design Jams para explorar opciones de nuevas herramientas de portabilidad de datos. Esperamos que otros se sumen a estas conversaciones. Contribuimos con proyectos innovadores, como Data Mobility Sandbox del Reino Unido. Trabajamos con expertos, ONGs y en iniciativas destinadas a responder algunas de las preguntas que planteamos en nuestro documento.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/09\/el-futuro-de-la-privacidad-y-la-portabilidad-de-datos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Acerca de Meta\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-04T16:37:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-04T19:12:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2019\/09\/data_portabilityprivacy_banner_003_256_30fps-1.gif?fit=960%2C315\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"315\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"carogarayzar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Meta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/09\/el-futuro-de-la-privacidad-y-la-portabilidad-de-datos\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/09\/el-futuro-de-la-privacidad-y-la-portabilidad-de-datos\/\"},\"author\":\"Facebook company\",\"headline\":\"El futuro de la privacidad y la portabilidad de datos\",\"datePublished\":\"2019-09-04T16:37:44+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-04T19:12:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/09\/el-futuro-de-la-privacidad-y-la-portabilidad-de-datos\/\"},\"wordCount\":945,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/09\/el-futuro-de-la-privacidad-y-la-portabilidad-de-datos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2019\/09\/data_portabilityprivacy_banner_003_256_30fps-1.gif?fit=1440%2C472\",\"articleSection\":[\"Datos y Privacidad\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/09\/el-futuro-de-la-privacidad-y-la-portabilidad-de-datos\/\",\"url\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/09\/el-futuro-de-la-privacidad-y-la-portabilidad-de-datos\/\",\"name\":\"El futuro de la privacidad y la portabilidad de datos | Acerca de Meta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/09\/el-futuro-de-la-privacidad-y-la-portabilidad-de-datos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/09\/el-futuro-de-la-privacidad-y-la-portabilidad-de-datos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2019\/09\/data_portabilityprivacy_banner_003_256_30fps-1.gif?fit=1440%2C472\",\"datePublished\":\"2019-09-04T16:37:44+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-04T19:12:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/09\/el-futuro-de-la-privacidad-y-la-portabilidad-de-datos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/09\/el-futuro-de-la-privacidad-y-la-portabilidad-de-datos\/\"]}],\"author\":\"Acerca de Meta\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/09\/el-futuro-de-la-privacidad-y-la-portabilidad-de-datos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2019\/09\/data_portabilityprivacy_banner_003_256_30fps-1.gif?fit=1440%2C472\",\"contentUrl\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2019\/09\/data_portabilityprivacy_banner_003_256_30fps-1.gif?fit=1440%2C472\",\"width\":1440,\"height\":472},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/09\/el-futuro-de-la-privacidad-y-la-portabilidad-de-datos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El futuro de la privacidad y la portabilidad de datos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#website\",\"url\":\"https:\/\/about.fb.com\/news\/\",\"name\":\"Acerca de Meta\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\",\"alternateName\":[\"Meta Newsroom\",\"Meta\"]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#organization\",\"name\":\"Meta\",\"url\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/10\/meta-social-16x9-1.jpg?fit=8000%2C4500\",\"contentUrl\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/10\/meta-social-16x9-1.jpg?fit=8000%2C4500\",\"width\":8000,\"height\":4500,\"caption\":\"Meta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El futuro de la privacidad y la portabilidad de datos | Acerca de Meta","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/09\/el-futuro-de-la-privacidad-y-la-portabilidad-de-datos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El futuro de la privacidad y la portabilidad de datos | Acerca de Meta","og_description":"Por Erin Egan, Vicepresidente y Directora de privacidad\u00a0 En Facebook creemos que una de las razones de poder contar con un internet gratuito y abierto es poder ofrecer a las personas las herramientas que necesitan para controlar sus datos, de modo que puedan compartirlos con las apps o los servicios que prefieran. En palabras recientes de nuestro CEO, Mark Zuckerberg, si uno comparte datos con un servicio deber\u00eda poder transferirlos a otro. Esto brinda control y da la posibilidad de elecci\u00f3n a las personas, al tiempo que promueve la innovaci\u00f3n. Es por eso que apoyamos el concepto de portabilidad de datos. Durante casi una d\u00e9cada, hemos facilitado que las personas descarguen su informaci\u00f3n de Facebook y mejorado nuestras herramientas para que sea m\u00e1s f\u00e1cil llevar esa informaci\u00f3n a otros servicios. Sin embargo, estamos seguros de que podemos ofrecerles a\u00fan m\u00e1s control mediante una nueva generaci\u00f3n de herramientas de portabilidad de datos que protegen la privacidad y apoyan la innovaci\u00f3n. Para lograrlo, nuestra compa\u00f1\u00eda y otros servicios en l\u00ednea debemos demostrar a las personas que pueden confiar en que sus datos estar\u00e1n protegidos mientras se trasladan de una plataforma a otra.\u00a0 Para desarrollar herramientas de portabilidad que las personas puedan usar con eficacia y en las que puedan confiar, los servicios en l\u00ednea necesitan reglas claras sobre los tipos de datos que deber\u00edan ser port\u00e1tiles y qui\u00e9n es responsable de protegerlos cuando son transferidos a otros servicios. A pesar de que algunas leyes, como el GDPR (Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos de la Uni\u00f3n Europa) y la CCPA (Ley de Privacidad del Consumidor de California), ya garantizan el derecho a la portabilidad, creemos que las empresas y las personas se beneficiar\u00edan de una orientaci\u00f3n adicional sobre lo que significa llevar esas reglas a la pr\u00e1ctica. Portabilidad de Datos Es por eso que hoy publicamos un informe que establece cinco preguntas sobre portabilidad y privacidad de datos que esperamos ayuden a impulsar la conversaci\u00f3n sobre lo que significa construir una portabilidad de datos que proteja la privacidad. Estas son preguntas complejas y esperamos contribuir a la investigaci\u00f3n de expertos en privacidad, think tanks y reguladores que ya trabajan en ese tema.\u00a0 Esperamos que sirva para identificar los problemas que nosotros, y otros, enfrentamos, e identificar algunas ideas sobre c\u00f3mo resolverlos: \u00bfQu\u00e9 es la portabilidad de datos? Si bien algunas leyes ya hablan de \u00abportabilidad de datos\u00bb, el concepto todav\u00eda tiene significados diferentes para distintas personas. Proponemos una taxonom\u00eda para distinguir entre los diferentes tipos de transferencias de datos con el prop\u00f3sito de identificar qu\u00e9 es (y qu\u00e9 no es) la\u00a0 \u00abportabilidad de datos\u00bb.\u00a0 \u00bfQu\u00e9 datos deber\u00edan ser port\u00e1tiles? Analizamos diferentes perspectivas sobre lo que significa para una persona transferir los datos que \u00abproporcion\u00f3\u00bb a un servicio y los factores que deber\u00edan tener en cuenta las partes interesadas al definir el \u00e1mbito de los datos port\u00e1tiles.\u00a0 \u00bfLos datos de qui\u00e9n deber\u00edan ser port\u00e1tiles? Los datos suelen estar asociados a m\u00e1s de una persona en los servicios digitales, como fotos, videos y listas de contactos.\u00a0 \u00bfC\u00f3mo podemos proteger la privacidad y, al mismo tiempo facilitar la portabilidad de datos? \u00bfQu\u00e9 responsabilidades, si las hubiera, deber\u00edan tener los proveedores de transferencia respecto de las personas que solicitan o reciben transferencias de datos y aquellas cuyos intereses pueden estar implicados en ellas? Una vez transferidos los datos de las personas, \u00bfqui\u00e9n es responsable si estos se usan de forma indebida o se protegen de manera inapropiada? \u00bfDeber\u00edan ser responsables las empresas que transfieren los datos o quienes los reciben? \u00bfDeber\u00edan ser los usuarios los responsables de los problemas que afecten sus datos (o los de sus amigos)? Lo que sigue La portabilidad de datos puede beneficiar a todos, desde usuarios hasta empresas emergentes y establecidas. Esperamos que este documento sea el inicio de una serie de debates con expertos en privacidad, legisladores, autoridades reguladoras y otras empresas de todo el mundo sobre c\u00f3mo deber\u00eda ser implementada la portabilidad de datos para potenciar beneficios y mitigar riesgos.\u00a0 Pero no solo hemos planteado preguntas. Mientras trabajamos en colaboraci\u00f3n con otros para desarrollar un marco, ya tomamos diversas medidas:\u00a0 Exploramos futuras herramientas relacionadas a portabilidad. En 2018, mejoramos nuestra herramienta de portabilidad de datos, \u00abDescargar tu informaci\u00f3n\u00ab. Estamos explorando c\u00f3mo desarrollar la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de herramientas de portabilidad.\u00a0 Creamos nuevas normas y herramientas como parte del Data Transfer Project. En 2018, nos unimos a Google, Microsoft y Twitter a fin de encontrar una forma com\u00fan para que las personas puedan transferir su informaci\u00f3n cuando quieran. Desde entonces, empresas como Apple se han sumado a la iniciativa.\u00a0 Organizamos debates con expertos y responsables de pol\u00edticas a nivel global. Llevaremos a cabo y participaremos de una serie de mesas redondas y talleres con responsables de pol\u00edticas y expertos en portabilidad de datos en diferentes partes del mundo (por ejemplo, Washington D. C., Singapur, Buenos Aires y Berl\u00edn) para avanzar en la construcci\u00f3n de una normativa. En estos talleres, aprovecharemos las lecciones de nuestra serie internacional de Trust, Transparency and Control Design Jams para explorar opciones de nuevas herramientas de portabilidad de datos. Esperamos que otros se sumen a estas conversaciones. Contribuimos con proyectos innovadores, como Data Mobility Sandbox del Reino Unido. Trabajamos con expertos, ONGs y en iniciativas destinadas a responder algunas de las preguntas que planteamos en nuestro documento.","og_url":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/09\/el-futuro-de-la-privacidad-y-la-portabilidad-de-datos\/","og_site_name":"Acerca de Meta","article_published_time":"2019-09-04T16:37:44+00:00","article_modified_time":"2019-11-04T19:12:47+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2019\/09\/data_portabilityprivacy_banner_003_256_30fps-1.gif?fit=960%2C315","width":960,"height":315,"type":"image\/gif"}],"author":"carogarayzar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Meta","Est. reading time":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/09\/el-futuro-de-la-privacidad-y-la-portabilidad-de-datos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/09\/el-futuro-de-la-privacidad-y-la-portabilidad-de-datos\/"},"author":"Facebook company","headline":"El futuro de la privacidad y la portabilidad de datos","datePublished":"2019-09-04T16:37:44+00:00","dateModified":"2019-11-04T19:12:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/09\/el-futuro-de-la-privacidad-y-la-portabilidad-de-datos\/"},"wordCount":945,"publisher":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/09\/el-futuro-de-la-privacidad-y-la-portabilidad-de-datos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2019\/09\/data_portabilityprivacy_banner_003_256_30fps-1.gif?fit=1440%2C472","articleSection":["Datos y Privacidad"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/09\/el-futuro-de-la-privacidad-y-la-portabilidad-de-datos\/","url":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/09\/el-futuro-de-la-privacidad-y-la-portabilidad-de-datos\/","name":"El futuro de la privacidad y la portabilidad de datos | Acerca de Meta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/09\/el-futuro-de-la-privacidad-y-la-portabilidad-de-datos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/09\/el-futuro-de-la-privacidad-y-la-portabilidad-de-datos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2019\/09\/data_portabilityprivacy_banner_003_256_30fps-1.gif?fit=1440%2C472","datePublished":"2019-09-04T16:37:44+00:00","dateModified":"2019-11-04T19:12:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/09\/el-futuro-de-la-privacidad-y-la-portabilidad-de-datos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/09\/el-futuro-de-la-privacidad-y-la-portabilidad-de-datos\/"]}],"author":"Acerca de Meta"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/09\/el-futuro-de-la-privacidad-y-la-portabilidad-de-datos\/#primaryimage","url":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2019\/09\/data_portabilityprivacy_banner_003_256_30fps-1.gif?fit=1440%2C472","contentUrl":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2019\/09\/data_portabilityprivacy_banner_003_256_30fps-1.gif?fit=1440%2C472","width":1440,"height":472},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/09\/el-futuro-de-la-privacidad-y-la-portabilidad-de-datos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El futuro de la privacidad y la portabilidad de datos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#website","url":"https:\/\/about.fb.com\/news\/","name":"Acerca de Meta","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es","alternateName":["Meta Newsroom","Meta"]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#organization","name":"Meta","url":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/10\/meta-social-16x9-1.jpg?fit=8000%2C4500","contentUrl":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/10\/meta-social-16x9-1.jpg?fit=8000%2C4500","width":8000,"height":4500,"caption":"Meta"},"image":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2019\/09\/data_portabilityprivacy_banner_003_256_30fps-1.gif?fit=1440%2C472","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/users\/154972825"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7254"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7499,"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7254\/revisions\/7499"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}