{"id":6906,"date":"2019-04-09T08:21:51","date_gmt":"2019-04-09T13:21:51","guid":{"rendered":"http:\/\/ltam.newsroom.fb.com\/?p=6906"},"modified":"2019-11-04T13:14:20","modified_gmt":"2019-11-04T19:14:20","slug":"homenajes-honrando-a-un-ser-querido-en-facebook-despues-de-su-fallecimiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/04\/homenajes-honrando-a-un-ser-querido-en-facebook-despues-de-su-fallecimiento\/","title":{"rendered":"Homenajes: Honrando a un ser querido en Facebook despu\u00e9s de su fallecimiento"},"content":{"rendered":"

Por Sheryl Sandberg<\/a>, Chief Operating Officer<\/span><\/em><\/p>\n

Las personas buscan en Facebook comunidades durante los altibajos de la vida. Sabemos que la p\u00e9rdida de un familiar o amigo puede ser devastadora, y queremos que Facebook sea un lugar donde la gente se apoye mutuamente, mientras honra la memoria de sus seres queridos. <\/span><\/p>\n

Hoy compartimos varias actualizaciones para apoyar a\u00fan m\u00e1s a nuestra comunidad durante estos dif\u00edciles momentos: la nueva secci\u00f3n \u00abHomenajes\u00bb para las <\/span>cuentas conmemorativas<\/span><\/a>, m\u00e1s controles para quienes administran este tipo de cuentas, as\u00ed como mejoras en inteligencia artificial para evitar que el perfil de un ser querido fallecido aparezca en momentos que puedan causar m\u00e1s dolor<\/span>.<\/span><\/p>\n

Estas actualizaciones son el resultado de los comentarios que escuchamos de personas de diferentes religiones y culturas, de expertos y acad\u00e9micos. Estamos agradecidos de que nos hayan ayudado a entender c\u00f3mo construir m\u00e1s herramientas para ayudar a que la gente encuentre consuelo en momentos de duelo. <\/span><\/p>\n

Presentamos la nueva secci\u00f3n \u00abHomenajes\u00bb<\/b><\/p>\n

M\u00e1s de 30 millones de personas ven perfiles conmemorativos todos los meses para publicar historias, rememorar eventos y recordar a quienes ya no est\u00e1n aqu\u00ed. La nueva secci\u00f3n \u00abHomenajes\u00bb es una extensi\u00f3n de esto, ya que ofrece un espacio separado en los perfiles conmemorativos, situado en una pesta\u00f1a independiente, donde amigos y familiares pueden compartir recuerdos, sin alterar la biograf\u00eda original de su ser querido. Esto permite que la gente vea el tipo de publicaciones que le resulte m\u00e1s \u00fatil mientras recuerdan a su ser querido y viven su duelo.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

M\u00e1s controles para los contactos de legado<\/b><\/p>\n

En 2015 presentamos una funci\u00f3n que permite elegir un contacto de legado<\/a>, es decir, un amigo o miembro de la familia que cuide su cuenta de Facebook en caso de su fallecimiento. Desde ese momento, los contactos de legado nos han dicho que les gustar\u00eda tener m\u00e1s opciones para administrar las cuentas conmemorativas. <\/span><\/p>\n

Ahora los contactos de legado podr\u00e1n moderar las publicaciones que otras personas compartan gracias a la configuraci\u00f3n de etiquetado, podr\u00e1n eliminar etiquetas y editar los permisos de los perfiles que pueden realizar y ver publicaciones. Esto les permitir\u00e1 <\/span>administrar mejor el contenido, especialmente para los amigos y familiares que a\u00fan no est\u00e9n listos para verlo. Estos nuevos controles est\u00e1n construidos sobre las caracter\u00edsticas que hemos tenido durante a\u00f1os, como la capacidad de actualizar la foto de perfil y la foto de portada de la persona, as\u00ed como colocar una publicaci\u00f3n en la parte superior de su perfil (que a menudo se usa para dar informaci\u00f3n sobre servicios funerarios).<\/span><\/p>\n

Si bien los menores no pueden elegir contactos de legado, recientemente modificamos nuestras pol\u00edticas para permitir que los padres que hayan perdido a un hijo o una hija menor de 18 a\u00f1os, puedan solicitar convertirse en su contacto de legado. Hicimos esta modificaci\u00f3n con base en los comentarios que recibimos de todo el mundo. Esperamos que esto ayude a los padres y madres durante su duelo.<\/span><\/p>\n

Inteligencia artificial y las cuentas conmemorativas<\/b><\/p>\n

Adem\u00e1s de crear herramientas de apoyo para la comunidad, queremos minimizar experiencias que podr\u00edan ser dolorosas. La gente nos ha dicho que convertir un perfil en una cuenta conmemorativa es un paso muy importante para el que no todas las personas est\u00e1n listas. Por eso es importante que el c\u00edrculo m\u00e1s cercano de la persona fallecida pueda elegir cu\u00e1ndo dar ese paso. Ahora permitimos que amigos y familiares soliciten convertir una cuenta en conmemorativa.<\/span><\/p>\n

Una vez que la cuenta se convierte en conmemorativa, utilizamos inteligencia artificial para evitar que el perfil aparezca en situaciones en las que pueda causar m\u00e1s dolor, como recomendar que la persona sea invitada a un evento o enviar recordatorios de cumplea\u00f1os a sus amigos. Estamos trabajando en ser mejores y m\u00e1s r\u00e1pidos en este tipo de situaciones. <\/span><\/p>\n

Continuaremos mejorando a medida que escuchemos los comentarios de las personas. Esperamos que Facebook siga siendo un lugar donde se celebre y honre la memoria de nuestros seres queridos. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Por Sheryl Sandberg, Chief Operating Officer Las personas buscan en Facebook comunidades durante los altibajos de la vida. Sabemos que la p\u00e9rdida de un familiar o amigo puede ser devastadora, y queremos que Facebook sea un lugar donde la gente se apoye mutuamente, mientras honra la memoria de sus seres queridos. Hoy compartimos varias actualizaciones para apoyar a\u00fan m\u00e1s a nuestra comunidad durante estos dif\u00edciles momentos: la nueva secci\u00f3n \u00abHomenajes\u00bb para las cuentas conmemorativas, m\u00e1s controles para quienes administran este tipo de cuentas, as\u00ed como mejoras en inteligencia artificial para evitar que el perfil de un ser querido fallecido aparezca en momentos que puedan causar m\u00e1s dolor. Estas actualizaciones son el resultado de los comentarios que escuchamos de personas de diferentes religiones y culturas, de expertos y acad\u00e9micos. Estamos agradecidos de que nos hayan ayudado a entender c\u00f3mo construir m\u00e1s herramientas para ayudar a que la gente encuentre consuelo en momentos de duelo. Presentamos la nueva secci\u00f3n \u00abHomenajes\u00bb M\u00e1s de 30 millones de personas ven perfiles conmemorativos todos los meses para publicar historias, rememorar eventos y recordar a quienes ya no est\u00e1n aqu\u00ed. La nueva secci\u00f3n \u00abHomenajes\u00bb es una extensi\u00f3n de esto, ya que ofrece un espacio separado en los perfiles conmemorativos, situado en una pesta\u00f1a independiente, donde amigos y familiares pueden compartir recuerdos, sin alterar la biograf\u00eda original de su ser querido. Esto permite que la gente vea el tipo de publicaciones que le resulte m\u00e1s \u00fatil mientras recuerdan a su ser querido y viven su duelo. M\u00e1s controles para los contactos de legado En 2015 presentamos una funci\u00f3n que permite elegir un contacto de legado, es decir, un amigo o miembro de la familia que cuide su cuenta de Facebook en caso de su fallecimiento. Desde ese momento, los contactos de legado nos han dicho que les gustar\u00eda tener m\u00e1s opciones para administrar las cuentas conmemorativas. Ahora los contactos de legado podr\u00e1n moderar las publicaciones que otras personas compartan gracias a la configuraci\u00f3n de etiquetado, podr\u00e1n eliminar etiquetas y editar los permisos de los perfiles que pueden realizar y ver publicaciones. Esto les permitir\u00e1 administrar mejor el contenido, especialmente para los amigos y familiares que a\u00fan no est\u00e9n listos para verlo. Estos nuevos controles est\u00e1n construidos sobre las caracter\u00edsticas que hemos tenido durante a\u00f1os, como la capacidad de actualizar la foto de perfil y la foto de portada de la persona, as\u00ed como colocar una publicaci\u00f3n en la parte superior de su perfil (que a menudo se usa para dar informaci\u00f3n sobre servicios funerarios). Si bien los menores no pueden elegir contactos de legado, recientemente modificamos nuestras pol\u00edticas para permitir que los padres que hayan perdido a un hijo o una hija menor de 18 a\u00f1os, puedan solicitar convertirse en su contacto de legado. Hicimos esta modificaci\u00f3n con base en los comentarios que recibimos de todo el mundo. Esperamos que esto ayude a los padres y madres durante su duelo. Inteligencia artificial y las cuentas conmemorativas Adem\u00e1s de crear herramientas de apoyo para la comunidad, queremos minimizar experiencias que podr\u00edan ser dolorosas. La gente nos ha dicho que convertir un perfil en una cuenta conmemorativa es un paso muy importante para el que no todas las personas est\u00e1n listas. Por eso es importante que el c\u00edrculo m\u00e1s cercano de la persona fallecida pueda elegir cu\u00e1ndo dar ese paso. Ahora permitimos que amigos y familiares soliciten convertir una cuenta en conmemorativa. Una vez que la cuenta se convierte en conmemorativa, utilizamos inteligencia artificial para evitar que el perfil aparezca en situaciones en las que pueda causar m\u00e1s dolor, como recomendar que la persona sea invitada a un evento o enviar recordatorios de cumplea\u00f1os a sus amigos. Estamos trabajando en ser mejores y m\u00e1s r\u00e1pidos en este tipo de situaciones. Continuaremos mejorando a medida que escuchemos los comentarios de las personas. Esperamos que Facebook siga siendo un lugar donde se celebre y honre la memoria de nuestros seres queridos.","protected":false},"author":145013940,"featured_media":6907,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[243947989,237720135],"tags":[1952,243947894],"class_list":["post-6906","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-impacto-social","category-noticias-de-productos","tag-anuncios","tag-comunidad"],"yoast_head":"\nHomenajes: Honrando a un ser querido en Facebook despu\u00e9s de su fallecimiento | Acerca de Meta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/04\/homenajes-honrando-a-un-ser-querido-en-facebook-despues-de-su-fallecimiento\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Homenajes: Honrando a un ser querido en Facebook despu\u00e9s de su fallecimiento | Acerca de Meta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Sheryl Sandberg, Chief Operating Officer Las personas buscan en Facebook comunidades durante los altibajos de la vida. Sabemos que la p\u00e9rdida de un familiar o amigo puede ser devastadora, y queremos que Facebook sea un lugar donde la gente se apoye mutuamente, mientras honra la memoria de sus seres queridos. Hoy compartimos varias actualizaciones para apoyar a\u00fan m\u00e1s a nuestra comunidad durante estos dif\u00edciles momentos: la nueva secci\u00f3n \u00abHomenajes\u00bb para las cuentas conmemorativas, m\u00e1s controles para quienes administran este tipo de cuentas, as\u00ed como mejoras en inteligencia artificial para evitar que el perfil de un ser querido fallecido aparezca en momentos que puedan causar m\u00e1s dolor. Estas actualizaciones son el resultado de los comentarios que escuchamos de personas de diferentes religiones y culturas, de expertos y acad\u00e9micos. Estamos agradecidos de que nos hayan ayudado a entender c\u00f3mo construir m\u00e1s herramientas para ayudar a que la gente encuentre consuelo en momentos de duelo. Presentamos la nueva secci\u00f3n \u00abHomenajes\u00bb M\u00e1s de 30 millones de personas ven perfiles conmemorativos todos los meses para publicar historias, rememorar eventos y recordar a quienes ya no est\u00e1n aqu\u00ed. La nueva secci\u00f3n \u00abHomenajes\u00bb es una extensi\u00f3n de esto, ya que ofrece un espacio separado en los perfiles conmemorativos, situado en una pesta\u00f1a independiente, donde amigos y familiares pueden compartir recuerdos, sin alterar la biograf\u00eda original de su ser querido. Esto permite que la gente vea el tipo de publicaciones que le resulte m\u00e1s \u00fatil mientras recuerdan a su ser querido y viven su duelo. M\u00e1s controles para los contactos de legado En 2015 presentamos una funci\u00f3n que permite elegir un contacto de legado, es decir, un amigo o miembro de la familia que cuide su cuenta de Facebook en caso de su fallecimiento. Desde ese momento, los contactos de legado nos han dicho que les gustar\u00eda tener m\u00e1s opciones para administrar las cuentas conmemorativas. Ahora los contactos de legado podr\u00e1n moderar las publicaciones que otras personas compartan gracias a la configuraci\u00f3n de etiquetado, podr\u00e1n eliminar etiquetas y editar los permisos de los perfiles que pueden realizar y ver publicaciones. Esto les permitir\u00e1 administrar mejor el contenido, especialmente para los amigos y familiares que a\u00fan no est\u00e9n listos para verlo. Estos nuevos controles est\u00e1n construidos sobre las caracter\u00edsticas que hemos tenido durante a\u00f1os, como la capacidad de actualizar la foto de perfil y la foto de portada de la persona, as\u00ed como colocar una publicaci\u00f3n en la parte superior de su perfil (que a menudo se usa para dar informaci\u00f3n sobre servicios funerarios). Si bien los menores no pueden elegir contactos de legado, recientemente modificamos nuestras pol\u00edticas para permitir que los padres que hayan perdido a un hijo o una hija menor de 18 a\u00f1os, puedan solicitar convertirse en su contacto de legado. Hicimos esta modificaci\u00f3n con base en los comentarios que recibimos de todo el mundo. Esperamos que esto ayude a los padres y madres durante su duelo. Inteligencia artificial y las cuentas conmemorativas Adem\u00e1s de crear herramientas de apoyo para la comunidad, queremos minimizar experiencias que podr\u00edan ser dolorosas. La gente nos ha dicho que convertir un perfil en una cuenta conmemorativa es un paso muy importante para el que no todas las personas est\u00e1n listas. Por eso es importante que el c\u00edrculo m\u00e1s cercano de la persona fallecida pueda elegir cu\u00e1ndo dar ese paso. Ahora permitimos que amigos y familiares soliciten convertir una cuenta en conmemorativa. Una vez que la cuenta se convierte en conmemorativa, utilizamos inteligencia artificial para evitar que el perfil aparezca en situaciones en las que pueda causar m\u00e1s dolor, como recomendar que la persona sea invitada a un evento o enviar recordatorios de cumplea\u00f1os a sus amigos. Estamos trabajando en ser mejores y m\u00e1s r\u00e1pidos en este tipo de situaciones. Continuaremos mejorando a medida que escuchemos los comentarios de las personas. Esperamos que Facebook siga siendo un lugar donde se celebre y honre la memoria de nuestros seres queridos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/04\/homenajes-honrando-a-un-ser-querido-en-facebook-despues-de-su-fallecimiento\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Acerca de Meta\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-09T13:21:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-04T19:14:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2019\/04\/es_la-translation-making-it-easier-to-honor-a-loved-one-on-facebook-after-they-pass-away-header.jpg?resize=1024,576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Meta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/04\/homenajes-honrando-a-un-ser-querido-en-facebook-despues-de-su-fallecimiento\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/04\/homenajes-honrando-a-un-ser-querido-en-facebook-despues-de-su-fallecimiento\/\"},\"author\":\"Facebook company\",\"headline\":\"Homenajes: Honrando a un ser querido en Facebook despu\u00e9s de su fallecimiento\",\"datePublished\":\"2019-04-09T13:21:51+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-04T19:14:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/04\/homenajes-honrando-a-un-ser-querido-en-facebook-despues-de-su-fallecimiento\/\"},\"wordCount\":704,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/04\/homenajes-honrando-a-un-ser-querido-en-facebook-despues-de-su-fallecimiento\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2019\/04\/es_la-translation-making-it-easier-to-honor-a-loved-one-on-facebook-after-they-pass-away-header.jpg?fit=1920%2C1080\",\"keywords\":[\"Anuncios\",\"Comunidad\"],\"articleSection\":[\"Impacto Social\",\"Noticias de Productos\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/04\/homenajes-honrando-a-un-ser-querido-en-facebook-despues-de-su-fallecimiento\/\",\"url\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/04\/homenajes-honrando-a-un-ser-querido-en-facebook-despues-de-su-fallecimiento\/\",\"name\":\"Homenajes: Honrando a un ser querido en Facebook despu\u00e9s de su fallecimiento | Acerca de Meta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/04\/homenajes-honrando-a-un-ser-querido-en-facebook-despues-de-su-fallecimiento\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/04\/homenajes-honrando-a-un-ser-querido-en-facebook-despues-de-su-fallecimiento\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2019\/04\/es_la-translation-making-it-easier-to-honor-a-loved-one-on-facebook-after-they-pass-away-header.jpg?fit=1920%2C1080\",\"datePublished\":\"2019-04-09T13:21:51+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-04T19:14:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/04\/homenajes-honrando-a-un-ser-querido-en-facebook-despues-de-su-fallecimiento\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/04\/homenajes-honrando-a-un-ser-querido-en-facebook-despues-de-su-fallecimiento\/\"]}],\"author\":\"Acerca de Meta\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/04\/homenajes-honrando-a-un-ser-querido-en-facebook-despues-de-su-fallecimiento\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2019\/04\/es_la-translation-making-it-easier-to-honor-a-loved-one-on-facebook-after-they-pass-away-header.jpg?fit=1920%2C1080\",\"contentUrl\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2019\/04\/es_la-translation-making-it-easier-to-honor-a-loved-one-on-facebook-after-they-pass-away-header.jpg?fit=1920%2C1080\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/04\/homenajes-honrando-a-un-ser-querido-en-facebook-despues-de-su-fallecimiento\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Homenajes: Honrando a un ser querido en Facebook despu\u00e9s de su fallecimiento\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#website\",\"url\":\"https:\/\/about.fb.com\/news\/\",\"name\":\"Acerca de Meta\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\",\"alternateName\":[\"Meta Newsroom\",\"Meta\"]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#organization\",\"name\":\"Meta\",\"url\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/10\/meta-social-16x9-1.jpg?fit=8000%2C4500\",\"contentUrl\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/10\/meta-social-16x9-1.jpg?fit=8000%2C4500\",\"width\":8000,\"height\":4500,\"caption\":\"Meta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Homenajes: Honrando a un ser querido en Facebook despu\u00e9s de su fallecimiento | Acerca de Meta","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/04\/homenajes-honrando-a-un-ser-querido-en-facebook-despues-de-su-fallecimiento\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Homenajes: Honrando a un ser querido en Facebook despu\u00e9s de su fallecimiento | Acerca de Meta","og_description":"Por Sheryl Sandberg, Chief Operating Officer Las personas buscan en Facebook comunidades durante los altibajos de la vida. Sabemos que la p\u00e9rdida de un familiar o amigo puede ser devastadora, y queremos que Facebook sea un lugar donde la gente se apoye mutuamente, mientras honra la memoria de sus seres queridos. Hoy compartimos varias actualizaciones para apoyar a\u00fan m\u00e1s a nuestra comunidad durante estos dif\u00edciles momentos: la nueva secci\u00f3n \u00abHomenajes\u00bb para las cuentas conmemorativas, m\u00e1s controles para quienes administran este tipo de cuentas, as\u00ed como mejoras en inteligencia artificial para evitar que el perfil de un ser querido fallecido aparezca en momentos que puedan causar m\u00e1s dolor. Estas actualizaciones son el resultado de los comentarios que escuchamos de personas de diferentes religiones y culturas, de expertos y acad\u00e9micos. Estamos agradecidos de que nos hayan ayudado a entender c\u00f3mo construir m\u00e1s herramientas para ayudar a que la gente encuentre consuelo en momentos de duelo. Presentamos la nueva secci\u00f3n \u00abHomenajes\u00bb M\u00e1s de 30 millones de personas ven perfiles conmemorativos todos los meses para publicar historias, rememorar eventos y recordar a quienes ya no est\u00e1n aqu\u00ed. La nueva secci\u00f3n \u00abHomenajes\u00bb es una extensi\u00f3n de esto, ya que ofrece un espacio separado en los perfiles conmemorativos, situado en una pesta\u00f1a independiente, donde amigos y familiares pueden compartir recuerdos, sin alterar la biograf\u00eda original de su ser querido. Esto permite que la gente vea el tipo de publicaciones que le resulte m\u00e1s \u00fatil mientras recuerdan a su ser querido y viven su duelo. M\u00e1s controles para los contactos de legado En 2015 presentamos una funci\u00f3n que permite elegir un contacto de legado, es decir, un amigo o miembro de la familia que cuide su cuenta de Facebook en caso de su fallecimiento. Desde ese momento, los contactos de legado nos han dicho que les gustar\u00eda tener m\u00e1s opciones para administrar las cuentas conmemorativas. Ahora los contactos de legado podr\u00e1n moderar las publicaciones que otras personas compartan gracias a la configuraci\u00f3n de etiquetado, podr\u00e1n eliminar etiquetas y editar los permisos de los perfiles que pueden realizar y ver publicaciones. Esto les permitir\u00e1 administrar mejor el contenido, especialmente para los amigos y familiares que a\u00fan no est\u00e9n listos para verlo. Estos nuevos controles est\u00e1n construidos sobre las caracter\u00edsticas que hemos tenido durante a\u00f1os, como la capacidad de actualizar la foto de perfil y la foto de portada de la persona, as\u00ed como colocar una publicaci\u00f3n en la parte superior de su perfil (que a menudo se usa para dar informaci\u00f3n sobre servicios funerarios). Si bien los menores no pueden elegir contactos de legado, recientemente modificamos nuestras pol\u00edticas para permitir que los padres que hayan perdido a un hijo o una hija menor de 18 a\u00f1os, puedan solicitar convertirse en su contacto de legado. Hicimos esta modificaci\u00f3n con base en los comentarios que recibimos de todo el mundo. Esperamos que esto ayude a los padres y madres durante su duelo. Inteligencia artificial y las cuentas conmemorativas Adem\u00e1s de crear herramientas de apoyo para la comunidad, queremos minimizar experiencias que podr\u00edan ser dolorosas. La gente nos ha dicho que convertir un perfil en una cuenta conmemorativa es un paso muy importante para el que no todas las personas est\u00e1n listas. Por eso es importante que el c\u00edrculo m\u00e1s cercano de la persona fallecida pueda elegir cu\u00e1ndo dar ese paso. Ahora permitimos que amigos y familiares soliciten convertir una cuenta en conmemorativa. Una vez que la cuenta se convierte en conmemorativa, utilizamos inteligencia artificial para evitar que el perfil aparezca en situaciones en las que pueda causar m\u00e1s dolor, como recomendar que la persona sea invitada a un evento o enviar recordatorios de cumplea\u00f1os a sus amigos. Estamos trabajando en ser mejores y m\u00e1s r\u00e1pidos en este tipo de situaciones. Continuaremos mejorando a medida que escuchemos los comentarios de las personas. Esperamos que Facebook siga siendo un lugar donde se celebre y honre la memoria de nuestros seres queridos.","og_url":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/04\/homenajes-honrando-a-un-ser-querido-en-facebook-despues-de-su-fallecimiento\/","og_site_name":"Acerca de Meta","article_published_time":"2019-04-09T13:21:51+00:00","article_modified_time":"2019-11-04T19:14:20+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2019\/04\/es_la-translation-making-it-easier-to-honor-a-loved-one-on-facebook-after-they-pass-away-header.jpg?resize=1024,576","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Meta","Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/04\/homenajes-honrando-a-un-ser-querido-en-facebook-despues-de-su-fallecimiento\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/04\/homenajes-honrando-a-un-ser-querido-en-facebook-despues-de-su-fallecimiento\/"},"author":"Facebook company","headline":"Homenajes: Honrando a un ser querido en Facebook despu\u00e9s de su fallecimiento","datePublished":"2019-04-09T13:21:51+00:00","dateModified":"2019-11-04T19:14:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/04\/homenajes-honrando-a-un-ser-querido-en-facebook-despues-de-su-fallecimiento\/"},"wordCount":704,"publisher":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/04\/homenajes-honrando-a-un-ser-querido-en-facebook-despues-de-su-fallecimiento\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2019\/04\/es_la-translation-making-it-easier-to-honor-a-loved-one-on-facebook-after-they-pass-away-header.jpg?fit=1920%2C1080","keywords":["Anuncios","Comunidad"],"articleSection":["Impacto Social","Noticias de Productos"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/04\/homenajes-honrando-a-un-ser-querido-en-facebook-despues-de-su-fallecimiento\/","url":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/04\/homenajes-honrando-a-un-ser-querido-en-facebook-despues-de-su-fallecimiento\/","name":"Homenajes: Honrando a un ser querido en Facebook despu\u00e9s de su fallecimiento | Acerca de Meta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/04\/homenajes-honrando-a-un-ser-querido-en-facebook-despues-de-su-fallecimiento\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/04\/homenajes-honrando-a-un-ser-querido-en-facebook-despues-de-su-fallecimiento\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2019\/04\/es_la-translation-making-it-easier-to-honor-a-loved-one-on-facebook-after-they-pass-away-header.jpg?fit=1920%2C1080","datePublished":"2019-04-09T13:21:51+00:00","dateModified":"2019-11-04T19:14:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/04\/homenajes-honrando-a-un-ser-querido-en-facebook-despues-de-su-fallecimiento\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/04\/homenajes-honrando-a-un-ser-querido-en-facebook-despues-de-su-fallecimiento\/"]}],"author":"Acerca de Meta"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/04\/homenajes-honrando-a-un-ser-querido-en-facebook-despues-de-su-fallecimiento\/#primaryimage","url":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2019\/04\/es_la-translation-making-it-easier-to-honor-a-loved-one-on-facebook-after-they-pass-away-header.jpg?fit=1920%2C1080","contentUrl":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2019\/04\/es_la-translation-making-it-easier-to-honor-a-loved-one-on-facebook-after-they-pass-away-header.jpg?fit=1920%2C1080","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2019\/04\/homenajes-honrando-a-un-ser-querido-en-facebook-despues-de-su-fallecimiento\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Homenajes: Honrando a un ser querido en Facebook despu\u00e9s de su fallecimiento"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#website","url":"https:\/\/about.fb.com\/news\/","name":"Acerca de Meta","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es","alternateName":["Meta Newsroom","Meta"]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#organization","name":"Meta","url":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/10\/meta-social-16x9-1.jpg?fit=8000%2C4500","contentUrl":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/10\/meta-social-16x9-1.jpg?fit=8000%2C4500","width":8000,"height":4500,"caption":"Meta"},"image":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2019\/04\/es_la-translation-making-it-easier-to-honor-a-loved-one-on-facebook-after-they-pass-away-header.jpg?fit=1920%2C1080","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/users\/145013940"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6906"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7563,"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6906\/revisions\/7563"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}