{"id":22747,"date":"2021-04-08T11:41:02","date_gmt":"2021-04-08T16:41:02","guid":{"rendered":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/?p=22747"},"modified":"2021-04-08T11:41:02","modified_gmt":"2021-04-08T16:41:02","slug":"mientras-las-pequenas-empresas-de-todo-el-mundo-siguen-luchando-por-sobrevivir-aquellas-dirigidas-por-mujeres-y-minorias-son-las-mas-afectadas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2021\/04\/mientras-las-pequenas-empresas-de-todo-el-mundo-siguen-luchando-por-sobrevivir-aquellas-dirigidas-por-mujeres-y-minorias-son-las-mas-afectadas\/","title":{"rendered":"Mientras las peque\u00f1as empresas de todo el mundo siguen luchando por sobrevivir, aquellas dirigidas por mujeres y minor\u00edas son las m\u00e1s afectadas"},"content":{"rendered":"

Las peque\u00f1as empresas de todo el mundo han sufrido dificultades desde que comenz\u00f3 la pandemia hace m\u00e1s de un a\u00f1o. Aunque el despliegue de las vacunas es un motivo de esperanza, nuestro \u00faltimo <\/span>Reporte global sobre el estado de las Peque\u00f1as Empresas<\/b> es un recordatorio oportuno de que muchas siguen siendo vulnerables y necesitan apoyo, y que las m\u00e1s impactadas por la pandemia han sido aquellas lideradas por mujeres y minor\u00edas – evidencia de que siempre que las crisis golpean, los sectores m\u00e1s vulnerables son los m\u00e1s afectados.<\/span><\/p>\n

Para este informe, encuestamos a m\u00e1s de 35.000 l\u00edderes de peque\u00f1as empresas en 27 pa\u00edses y territorios en febrero. Y lo que nos dijeron no es alentador. Casi una cuarta parte (24%) inform\u00f3 que sus negocios hab\u00edan cerrado, un aumento con respecto al 16% reportado en octubre de 2020, y no lejos del pico del 29% cuando muchos pa\u00edses atravesaban la primera gran ola del Covid-19 en mayo de ese a\u00f1o. Los aumentos m\u00e1s pronunciados se produjeron en Europa, coincidiendo con las recientes medidas de cuarentena. Las empresas que permanecen abiertas contin\u00faan enfrentando una baja en las ventas, y el 30% de ellas ha tenido que reducir su plantilla.<\/span><\/p>\n

Es preocupante que solo un poco m\u00e1s de la mitad de los encuestados conf\u00edan en su capacidad de seguir operando durante los pr\u00f3ximos 6 meses si las circunstancias actuales persisten, y que una proporci\u00f3n similar tampoco planea volver a contratar a los empleados despedidos o suspendidos en ese mismo periodo.<\/span><\/p>\n

Nuestras encuestas a peque\u00f1as empresas tambi\u00e9n nos han mostrado una y otra vez que las empresas lideradas por mujeres se ven m\u00e1s afectadas que las lideradas por varones. En esta ocasi\u00f3n y a nivel global, las probabilidades de que las empresas lideradas por mujeres cierren son en promedio 6% mayores. Las diferencias m\u00e1s marcadas entre varones y mujeres se registraron en Europa y Am\u00e9rica Latina, y en algunos casos son realmente notables. En Portugal y Alemania, por ejemplo, las tasas de cierre fueron 29 y 28 puntos porcentuales m\u00e1s altas para las empresas dirigidas por mujeres, respectivamente, y hubo una brecha de 14 puntos en Brasil y de 10 puntos en Argentina. En todo el mundo, las que pudieron permanecer abiertas tambi\u00e9n fueron m\u00e1s propensas a informar una ca\u00edda de las ventas: una diferencia de 4 puntos porcentuales en general, y 7 puntos en Estados Unidos.<\/span><\/p>\n

Ha quedado claro desde los primeros d\u00edas de la pandemia que las empresas propiedad de asi\u00e1tico-americanos, negros e hispanos han sido m\u00e1s afectadas que el resto de las empresas. En Estados Unidos, m\u00e1s de la mitad de las empresas dirigidas por minor\u00edas reportaron una disminuci\u00f3n en sus ventas en comparaci\u00f3n con los a\u00f1os anteriores; comparativamente, fueron un 6% m\u00e1s propensas a una baja en las ventas que otras peque\u00f1as empresas. Para muchos, esa ca\u00edda fue realmente significativa. Casi dos tercios de las empresas dirigidas por negros, y 46% de las dirigidas por hispanos que informaron sobre disminuci\u00f3n en sus ventas, reportaron ca\u00eddas de m\u00e1s de 50%.\u00a0<\/span><\/p>\n

Un camino de esperanza es que muchos negocios encontraron el \u00e9xito en internet. M\u00e1s de la mitad de los encuestados dijeron que utilizaban herramientas digitales para comunicarse con los clientes, y los que informaron sobre mayores ventas digitales fueron m\u00e1s propensos a reportar ventas m\u00e1s robustas en general.<\/span><\/p>\n

Facebook est\u00e1 en el negocio de las peque\u00f1as empresas. M\u00e1s de 200 millones de empresas utilizan nuestras aplicaciones cada mes para crear vitrinas virtuales y llegar a sus clientes – y millones han utilizado nuestras herramientas para llevar sus negocios al entorno digital desde que inici\u00f3 la pandemia. Sean cuales sean los retos y las oportunidades a los que se enfrenten en 2021 y m\u00e1s all\u00e1, Facebook seguir\u00e1 haciendo todo lo posible para ayudarles a sobrevivir y, con suerte, a prosperar en internet.<\/span><\/p>\n

Para leer el reporte completo sobre el estado de las Peque\u00f1as Empresas aqu\u00ed<\/a> y descargarlo en el enlace de abajo.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Las peque\u00f1as empresas de todo el mundo han sufrido dificultades desde que comenz\u00f3 la pandemia hace m\u00e1s de un a\u00f1o. Aunque el despliegue de las vacunas es un motivo de esperanza, nuestro \u00faltimo Reporte global sobre el estado de las Peque\u00f1as Empresas es un recordatorio oportuno de que muchas siguen siendo vulnerables y necesitan apoyo, y que las m\u00e1s impactadas por la pandemia han sido aquellas lideradas por mujeres y minor\u00edas – evidencia de que siempre que las crisis golpean, los sectores m\u00e1s vulnerables son los m\u00e1s afectados. Para este informe, encuestamos a m\u00e1s de 35.000 l\u00edderes de peque\u00f1as empresas en 27 pa\u00edses y territorios en febrero. Y lo que nos dijeron no es alentador. Casi una cuarta parte (24%) inform\u00f3 que sus negocios hab\u00edan cerrado, un aumento con respecto al 16% reportado en octubre de 2020, y no lejos del pico del 29% cuando muchos pa\u00edses atravesaban la primera gran ola del Covid-19 en mayo de ese a\u00f1o. Los aumentos m\u00e1s pronunciados se produjeron en Europa, coincidiendo con las recientes medidas de cuarentena. Las empresas que permanecen abiertas contin\u00faan enfrentando una baja en las ventas, y el 30% de ellas ha tenido que reducir su plantilla. Es preocupante que solo un poco m\u00e1s de la mitad de los encuestados conf\u00edan en su capacidad de seguir operando durante los pr\u00f3ximos 6 meses si las circunstancias actuales persisten, y que una proporci\u00f3n similar tampoco planea volver a contratar a los empleados despedidos o suspendidos en ese mismo periodo. Nuestras encuestas a peque\u00f1as empresas tambi\u00e9n nos han mostrado una y otra vez que las empresas lideradas por mujeres se ven m\u00e1s afectadas que las lideradas por varones. En esta ocasi\u00f3n y a nivel global, las probabilidades de que las empresas lideradas por mujeres cierren son en promedio 6% mayores. Las diferencias m\u00e1s marcadas entre varones y mujeres se registraron en Europa y Am\u00e9rica Latina, y en algunos casos son realmente notables. En Portugal y Alemania, por ejemplo, las tasas de cierre fueron 29 y 28 puntos porcentuales m\u00e1s altas para las empresas dirigidas por mujeres, respectivamente, y hubo una brecha de 14 puntos en Brasil y de 10 puntos en Argentina. En todo el mundo, las que pudieron permanecer abiertas tambi\u00e9n fueron m\u00e1s propensas a informar una ca\u00edda de las ventas: una diferencia de 4 puntos porcentuales en general, y 7 puntos en Estados Unidos. Ha quedado claro desde los primeros d\u00edas de la pandemia que las empresas propiedad de asi\u00e1tico-americanos, negros e hispanos han sido m\u00e1s afectadas que el resto de las empresas. En Estados Unidos, m\u00e1s de la mitad de las empresas dirigidas por minor\u00edas reportaron una disminuci\u00f3n en sus ventas en comparaci\u00f3n con los a\u00f1os anteriores; comparativamente, fueron un 6% m\u00e1s propensas a una baja en las ventas que otras peque\u00f1as empresas. Para muchos, esa ca\u00edda fue realmente significativa. Casi dos tercios de las empresas dirigidas por negros, y 46% de las dirigidas por hispanos que informaron sobre disminuci\u00f3n en sus ventas, reportaron ca\u00eddas de m\u00e1s de 50%.\u00a0 Un camino de esperanza es que muchos negocios encontraron el \u00e9xito en internet. M\u00e1s de la mitad de los encuestados dijeron que utilizaban herramientas digitales para comunicarse con los clientes, y los que informaron sobre mayores ventas digitales fueron m\u00e1s propensos a reportar ventas m\u00e1s robustas en general. Facebook est\u00e1 en el negocio de las peque\u00f1as empresas. M\u00e1s de 200 millones de empresas utilizan nuestras aplicaciones cada mes para crear vitrinas virtuales y llegar a sus clientes – y millones han utilizado nuestras herramientas para llevar sus negocios al entorno digital desde que inici\u00f3 la pandemia. Sean cuales sean los retos y las oportunidades a los que se enfrenten en 2021 y m\u00e1s all\u00e1, Facebook seguir\u00e1 haciendo todo lo posible para ayudarles a sobrevivir y, con suerte, a prosperar en internet. Para leer el reporte completo sobre el estado de las Peque\u00f1as Empresas aqu\u00ed y descargarlo en el enlace de abajo.","protected":false},"author":155592861,"featured_media":22748,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[243947989,243948108],"tags":[243948119],"class_list":["post-22747","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-impacto-social","category-oportunidades-economicas","tag-impacto-economicorespuesta-al-covid-19pyme"],"yoast_head":"\nMientras las peque\u00f1as empresas de todo el mundo siguen luchando por sobrevivir, aquellas dirigidas por mujeres y minor\u00edas son las m\u00e1s afectadas | Acerca de Meta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2021\/04\/mientras-las-pequenas-empresas-de-todo-el-mundo-siguen-luchando-por-sobrevivir-aquellas-dirigidas-por-mujeres-y-minorias-son-las-mas-afectadas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mientras las peque\u00f1as empresas de todo el mundo siguen luchando por sobrevivir, aquellas dirigidas por mujeres y minor\u00edas son las m\u00e1s afectadas | Acerca de Meta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las peque\u00f1as empresas de todo el mundo han sufrido dificultades desde que comenz\u00f3 la pandemia hace m\u00e1s de un a\u00f1o. Aunque el despliegue de las vacunas es un motivo de esperanza, nuestro \u00faltimo Reporte global sobre el estado de las Peque\u00f1as Empresas es un recordatorio oportuno de que muchas siguen siendo vulnerables y necesitan apoyo, y que las m\u00e1s impactadas por la pandemia han sido aquellas lideradas por mujeres y minor\u00edas – evidencia de que siempre que las crisis golpean, los sectores m\u00e1s vulnerables son los m\u00e1s afectados. Para este informe, encuestamos a m\u00e1s de 35.000 l\u00edderes de peque\u00f1as empresas en 27 pa\u00edses y territorios en febrero. Y lo que nos dijeron no es alentador. Casi una cuarta parte (24%) inform\u00f3 que sus negocios hab\u00edan cerrado, un aumento con respecto al 16% reportado en octubre de 2020, y no lejos del pico del 29% cuando muchos pa\u00edses atravesaban la primera gran ola del Covid-19 en mayo de ese a\u00f1o. Los aumentos m\u00e1s pronunciados se produjeron en Europa, coincidiendo con las recientes medidas de cuarentena. Las empresas que permanecen abiertas contin\u00faan enfrentando una baja en las ventas, y el 30% de ellas ha tenido que reducir su plantilla. Es preocupante que solo un poco m\u00e1s de la mitad de los encuestados conf\u00edan en su capacidad de seguir operando durante los pr\u00f3ximos 6 meses si las circunstancias actuales persisten, y que una proporci\u00f3n similar tampoco planea volver a contratar a los empleados despedidos o suspendidos en ese mismo periodo. Nuestras encuestas a peque\u00f1as empresas tambi\u00e9n nos han mostrado una y otra vez que las empresas lideradas por mujeres se ven m\u00e1s afectadas que las lideradas por varones. En esta ocasi\u00f3n y a nivel global, las probabilidades de que las empresas lideradas por mujeres cierren son en promedio 6% mayores. Las diferencias m\u00e1s marcadas entre varones y mujeres se registraron en Europa y Am\u00e9rica Latina, y en algunos casos son realmente notables. En Portugal y Alemania, por ejemplo, las tasas de cierre fueron 29 y 28 puntos porcentuales m\u00e1s altas para las empresas dirigidas por mujeres, respectivamente, y hubo una brecha de 14 puntos en Brasil y de 10 puntos en Argentina. En todo el mundo, las que pudieron permanecer abiertas tambi\u00e9n fueron m\u00e1s propensas a informar una ca\u00edda de las ventas: una diferencia de 4 puntos porcentuales en general, y 7 puntos en Estados Unidos. Ha quedado claro desde los primeros d\u00edas de la pandemia que las empresas propiedad de asi\u00e1tico-americanos, negros e hispanos han sido m\u00e1s afectadas que el resto de las empresas. En Estados Unidos, m\u00e1s de la mitad de las empresas dirigidas por minor\u00edas reportaron una disminuci\u00f3n en sus ventas en comparaci\u00f3n con los a\u00f1os anteriores; comparativamente, fueron un 6% m\u00e1s propensas a una baja en las ventas que otras peque\u00f1as empresas. Para muchos, esa ca\u00edda fue realmente significativa. Casi dos tercios de las empresas dirigidas por negros, y 46% de las dirigidas por hispanos que informaron sobre disminuci\u00f3n en sus ventas, reportaron ca\u00eddas de m\u00e1s de 50%.\u00a0 Un camino de esperanza es que muchos negocios encontraron el \u00e9xito en internet. M\u00e1s de la mitad de los encuestados dijeron que utilizaban herramientas digitales para comunicarse con los clientes, y los que informaron sobre mayores ventas digitales fueron m\u00e1s propensos a reportar ventas m\u00e1s robustas en general. Facebook est\u00e1 en el negocio de las peque\u00f1as empresas. M\u00e1s de 200 millones de empresas utilizan nuestras aplicaciones cada mes para crear vitrinas virtuales y llegar a sus clientes – y millones han utilizado nuestras herramientas para llevar sus negocios al entorno digital desde que inici\u00f3 la pandemia. Sean cuales sean los retos y las oportunidades a los que se enfrenten en 2021 y m\u00e1s all\u00e1, Facebook seguir\u00e1 haciendo todo lo posible para ayudarles a sobrevivir y, con suerte, a prosperar en internet. Para leer el reporte completo sobre el estado de las Peque\u00f1as Empresas aqu\u00ed y descargarlo en el enlace de abajo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2021\/04\/mientras-las-pequenas-empresas-de-todo-el-mundo-siguen-luchando-por-sobrevivir-aquellas-dirigidas-por-mujeres-y-minorias-son-las-mas-afectadas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Acerca de Meta\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-08T16:41:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/SMB-04-2021.jpeg?resize=1024,576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ceciliacartoceti\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Meta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2021\/04\/mientras-las-pequenas-empresas-de-todo-el-mundo-siguen-luchando-por-sobrevivir-aquellas-dirigidas-por-mujeres-y-minorias-son-las-mas-afectadas\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2021\/04\/mientras-las-pequenas-empresas-de-todo-el-mundo-siguen-luchando-por-sobrevivir-aquellas-dirigidas-por-mujeres-y-minorias-son-las-mas-afectadas\/\"},\"author\":\"Facebook company\",\"headline\":\"Mientras las peque\u00f1as empresas de todo el mundo siguen luchando por sobrevivir, aquellas dirigidas por mujeres y minor\u00edas son las m\u00e1s afectadas\",\"datePublished\":\"2021-04-08T16:41:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2021\/04\/mientras-las-pequenas-empresas-de-todo-el-mundo-siguen-luchando-por-sobrevivir-aquellas-dirigidas-por-mujeres-y-minorias-son-las-mas-afectadas\/\"},\"wordCount\":707,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2021\/04\/mientras-las-pequenas-empresas-de-todo-el-mundo-siguen-luchando-por-sobrevivir-aquellas-dirigidas-por-mujeres-y-minorias-son-las-mas-afectadas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/SMB-04-2021.jpeg?fit=1920%2C1080\",\"keywords\":[\"Impacto Econ\u00f3mico;Respuesta al Covid-19;Pyme\"],\"articleSection\":[\"Impacto Social\",\"Oportunidades econ\u00f3micas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2021\/04\/mientras-las-pequenas-empresas-de-todo-el-mundo-siguen-luchando-por-sobrevivir-aquellas-dirigidas-por-mujeres-y-minorias-son-las-mas-afectadas\/\",\"url\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2021\/04\/mientras-las-pequenas-empresas-de-todo-el-mundo-siguen-luchando-por-sobrevivir-aquellas-dirigidas-por-mujeres-y-minorias-son-las-mas-afectadas\/\",\"name\":\"Mientras las peque\u00f1as empresas de todo el mundo siguen luchando por sobrevivir, aquellas dirigidas por mujeres y minor\u00edas son las m\u00e1s afectadas | Acerca de Meta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2021\/04\/mientras-las-pequenas-empresas-de-todo-el-mundo-siguen-luchando-por-sobrevivir-aquellas-dirigidas-por-mujeres-y-minorias-son-las-mas-afectadas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2021\/04\/mientras-las-pequenas-empresas-de-todo-el-mundo-siguen-luchando-por-sobrevivir-aquellas-dirigidas-por-mujeres-y-minorias-son-las-mas-afectadas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/SMB-04-2021.jpeg?fit=1920%2C1080\",\"datePublished\":\"2021-04-08T16:41:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2021\/04\/mientras-las-pequenas-empresas-de-todo-el-mundo-siguen-luchando-por-sobrevivir-aquellas-dirigidas-por-mujeres-y-minorias-son-las-mas-afectadas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2021\/04\/mientras-las-pequenas-empresas-de-todo-el-mundo-siguen-luchando-por-sobrevivir-aquellas-dirigidas-por-mujeres-y-minorias-son-las-mas-afectadas\/\"]}],\"author\":\"Acerca de Meta\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2021\/04\/mientras-las-pequenas-empresas-de-todo-el-mundo-siguen-luchando-por-sobrevivir-aquellas-dirigidas-por-mujeres-y-minorias-son-las-mas-afectadas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/SMB-04-2021.jpeg?fit=1920%2C1080\",\"contentUrl\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/SMB-04-2021.jpeg?fit=1920%2C1080\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2021\/04\/mientras-las-pequenas-empresas-de-todo-el-mundo-siguen-luchando-por-sobrevivir-aquellas-dirigidas-por-mujeres-y-minorias-son-las-mas-afectadas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mientras las peque\u00f1as empresas de todo el mundo siguen luchando por sobrevivir, aquellas dirigidas por mujeres y minor\u00edas son las m\u00e1s afectadas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#website\",\"url\":\"https:\/\/about.fb.com\/news\/\",\"name\":\"Acerca de Meta\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\",\"alternateName\":[\"Meta Newsroom\",\"Meta\"]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#organization\",\"name\":\"Meta\",\"url\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/10\/meta-social-16x9-1.jpg?fit=8000%2C4500\",\"contentUrl\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/10\/meta-social-16x9-1.jpg?fit=8000%2C4500\",\"width\":8000,\"height\":4500,\"caption\":\"Meta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mientras las peque\u00f1as empresas de todo el mundo siguen luchando por sobrevivir, aquellas dirigidas por mujeres y minor\u00edas son las m\u00e1s afectadas | Acerca de Meta","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2021\/04\/mientras-las-pequenas-empresas-de-todo-el-mundo-siguen-luchando-por-sobrevivir-aquellas-dirigidas-por-mujeres-y-minorias-son-las-mas-afectadas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mientras las peque\u00f1as empresas de todo el mundo siguen luchando por sobrevivir, aquellas dirigidas por mujeres y minor\u00edas son las m\u00e1s afectadas | Acerca de Meta","og_description":"Las peque\u00f1as empresas de todo el mundo han sufrido dificultades desde que comenz\u00f3 la pandemia hace m\u00e1s de un a\u00f1o. Aunque el despliegue de las vacunas es un motivo de esperanza, nuestro \u00faltimo Reporte global sobre el estado de las Peque\u00f1as Empresas es un recordatorio oportuno de que muchas siguen siendo vulnerables y necesitan apoyo, y que las m\u00e1s impactadas por la pandemia han sido aquellas lideradas por mujeres y minor\u00edas – evidencia de que siempre que las crisis golpean, los sectores m\u00e1s vulnerables son los m\u00e1s afectados. Para este informe, encuestamos a m\u00e1s de 35.000 l\u00edderes de peque\u00f1as empresas en 27 pa\u00edses y territorios en febrero. Y lo que nos dijeron no es alentador. Casi una cuarta parte (24%) inform\u00f3 que sus negocios hab\u00edan cerrado, un aumento con respecto al 16% reportado en octubre de 2020, y no lejos del pico del 29% cuando muchos pa\u00edses atravesaban la primera gran ola del Covid-19 en mayo de ese a\u00f1o. Los aumentos m\u00e1s pronunciados se produjeron en Europa, coincidiendo con las recientes medidas de cuarentena. Las empresas que permanecen abiertas contin\u00faan enfrentando una baja en las ventas, y el 30% de ellas ha tenido que reducir su plantilla. Es preocupante que solo un poco m\u00e1s de la mitad de los encuestados conf\u00edan en su capacidad de seguir operando durante los pr\u00f3ximos 6 meses si las circunstancias actuales persisten, y que una proporci\u00f3n similar tampoco planea volver a contratar a los empleados despedidos o suspendidos en ese mismo periodo. Nuestras encuestas a peque\u00f1as empresas tambi\u00e9n nos han mostrado una y otra vez que las empresas lideradas por mujeres se ven m\u00e1s afectadas que las lideradas por varones. En esta ocasi\u00f3n y a nivel global, las probabilidades de que las empresas lideradas por mujeres cierren son en promedio 6% mayores. Las diferencias m\u00e1s marcadas entre varones y mujeres se registraron en Europa y Am\u00e9rica Latina, y en algunos casos son realmente notables. En Portugal y Alemania, por ejemplo, las tasas de cierre fueron 29 y 28 puntos porcentuales m\u00e1s altas para las empresas dirigidas por mujeres, respectivamente, y hubo una brecha de 14 puntos en Brasil y de 10 puntos en Argentina. En todo el mundo, las que pudieron permanecer abiertas tambi\u00e9n fueron m\u00e1s propensas a informar una ca\u00edda de las ventas: una diferencia de 4 puntos porcentuales en general, y 7 puntos en Estados Unidos. Ha quedado claro desde los primeros d\u00edas de la pandemia que las empresas propiedad de asi\u00e1tico-americanos, negros e hispanos han sido m\u00e1s afectadas que el resto de las empresas. En Estados Unidos, m\u00e1s de la mitad de las empresas dirigidas por minor\u00edas reportaron una disminuci\u00f3n en sus ventas en comparaci\u00f3n con los a\u00f1os anteriores; comparativamente, fueron un 6% m\u00e1s propensas a una baja en las ventas que otras peque\u00f1as empresas. Para muchos, esa ca\u00edda fue realmente significativa. Casi dos tercios de las empresas dirigidas por negros, y 46% de las dirigidas por hispanos que informaron sobre disminuci\u00f3n en sus ventas, reportaron ca\u00eddas de m\u00e1s de 50%.\u00a0 Un camino de esperanza es que muchos negocios encontraron el \u00e9xito en internet. M\u00e1s de la mitad de los encuestados dijeron que utilizaban herramientas digitales para comunicarse con los clientes, y los que informaron sobre mayores ventas digitales fueron m\u00e1s propensos a reportar ventas m\u00e1s robustas en general. Facebook est\u00e1 en el negocio de las peque\u00f1as empresas. M\u00e1s de 200 millones de empresas utilizan nuestras aplicaciones cada mes para crear vitrinas virtuales y llegar a sus clientes – y millones han utilizado nuestras herramientas para llevar sus negocios al entorno digital desde que inici\u00f3 la pandemia. Sean cuales sean los retos y las oportunidades a los que se enfrenten en 2021 y m\u00e1s all\u00e1, Facebook seguir\u00e1 haciendo todo lo posible para ayudarles a sobrevivir y, con suerte, a prosperar en internet. Para leer el reporte completo sobre el estado de las Peque\u00f1as Empresas aqu\u00ed y descargarlo en el enlace de abajo.","og_url":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2021\/04\/mientras-las-pequenas-empresas-de-todo-el-mundo-siguen-luchando-por-sobrevivir-aquellas-dirigidas-por-mujeres-y-minorias-son-las-mas-afectadas\/","og_site_name":"Acerca de Meta","article_published_time":"2021-04-08T16:41:02+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/SMB-04-2021.jpeg?resize=1024,576","type":"image\/jpeg"}],"author":"ceciliacartoceti","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Meta","Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2021\/04\/mientras-las-pequenas-empresas-de-todo-el-mundo-siguen-luchando-por-sobrevivir-aquellas-dirigidas-por-mujeres-y-minorias-son-las-mas-afectadas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2021\/04\/mientras-las-pequenas-empresas-de-todo-el-mundo-siguen-luchando-por-sobrevivir-aquellas-dirigidas-por-mujeres-y-minorias-son-las-mas-afectadas\/"},"author":"Facebook company","headline":"Mientras las peque\u00f1as empresas de todo el mundo siguen luchando por sobrevivir, aquellas dirigidas por mujeres y minor\u00edas son las m\u00e1s afectadas","datePublished":"2021-04-08T16:41:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2021\/04\/mientras-las-pequenas-empresas-de-todo-el-mundo-siguen-luchando-por-sobrevivir-aquellas-dirigidas-por-mujeres-y-minorias-son-las-mas-afectadas\/"},"wordCount":707,"publisher":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2021\/04\/mientras-las-pequenas-empresas-de-todo-el-mundo-siguen-luchando-por-sobrevivir-aquellas-dirigidas-por-mujeres-y-minorias-son-las-mas-afectadas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/SMB-04-2021.jpeg?fit=1920%2C1080","keywords":["Impacto Econ\u00f3mico;Respuesta al Covid-19;Pyme"],"articleSection":["Impacto Social","Oportunidades econ\u00f3micas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2021\/04\/mientras-las-pequenas-empresas-de-todo-el-mundo-siguen-luchando-por-sobrevivir-aquellas-dirigidas-por-mujeres-y-minorias-son-las-mas-afectadas\/","url":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2021\/04\/mientras-las-pequenas-empresas-de-todo-el-mundo-siguen-luchando-por-sobrevivir-aquellas-dirigidas-por-mujeres-y-minorias-son-las-mas-afectadas\/","name":"Mientras las peque\u00f1as empresas de todo el mundo siguen luchando por sobrevivir, aquellas dirigidas por mujeres y minor\u00edas son las m\u00e1s afectadas | Acerca de Meta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2021\/04\/mientras-las-pequenas-empresas-de-todo-el-mundo-siguen-luchando-por-sobrevivir-aquellas-dirigidas-por-mujeres-y-minorias-son-las-mas-afectadas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2021\/04\/mientras-las-pequenas-empresas-de-todo-el-mundo-siguen-luchando-por-sobrevivir-aquellas-dirigidas-por-mujeres-y-minorias-son-las-mas-afectadas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/SMB-04-2021.jpeg?fit=1920%2C1080","datePublished":"2021-04-08T16:41:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2021\/04\/mientras-las-pequenas-empresas-de-todo-el-mundo-siguen-luchando-por-sobrevivir-aquellas-dirigidas-por-mujeres-y-minorias-son-las-mas-afectadas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2021\/04\/mientras-las-pequenas-empresas-de-todo-el-mundo-siguen-luchando-por-sobrevivir-aquellas-dirigidas-por-mujeres-y-minorias-son-las-mas-afectadas\/"]}],"author":"Acerca de Meta"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2021\/04\/mientras-las-pequenas-empresas-de-todo-el-mundo-siguen-luchando-por-sobrevivir-aquellas-dirigidas-por-mujeres-y-minorias-son-las-mas-afectadas\/#primaryimage","url":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/SMB-04-2021.jpeg?fit=1920%2C1080","contentUrl":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/SMB-04-2021.jpeg?fit=1920%2C1080","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/news\/2021\/04\/mientras-las-pequenas-empresas-de-todo-el-mundo-siguen-luchando-por-sobrevivir-aquellas-dirigidas-por-mujeres-y-minorias-son-las-mas-afectadas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mientras las peque\u00f1as empresas de todo el mundo siguen luchando por sobrevivir, aquellas dirigidas por mujeres y minor\u00edas son las m\u00e1s afectadas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#website","url":"https:\/\/about.fb.com\/news\/","name":"Acerca de Meta","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es","alternateName":["Meta Newsroom","Meta"]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#organization","name":"Meta","url":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/10\/meta-social-16x9-1.jpg?fit=8000%2C4500","contentUrl":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/10\/meta-social-16x9-1.jpg?fit=8000%2C4500","width":8000,"height":4500,"caption":"Meta"},"image":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/SMB-04-2021.jpeg?fit=1920%2C1080","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/users\/155592861"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22747"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22750,"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22747\/revisions\/22750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/about.fb.com\/ltam\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}