<?xml version="1.0"?>
<oembed><version>1.0</version><provider_name>&#xC0; propos de Meta</provider_name><provider_url>https://about.fb.com/fr</provider_url><author_name>Meta</author_name><author_url>https://about.fb.com/fr</author_url><title>Des nouvelles du projet Aria | &#xC0; propos de Meta</title><type>rich</type><width>600</width><height>338</height><html>&lt;blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="CCilUpHuhB"&gt;&lt;a href="https://about.fb.com/fr/news/2021/10/des-nouvelles-du-projet-aria/"&gt;Des nouvelles du projet Aria&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://about.fb.com/fr/news/2021/10/des-nouvelles-du-projet-aria/embed/#?secret=CCilUpHuhB" width="600" height="338" title="&#xAB;&#xA0;Des nouvelles du projet Aria&#xA0;&#xBB; &#x2014; &#xC0; propos de Meta" data-secret="CCilUpHuhB" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;script type="text/javascript"&gt;
/* &lt;![CDATA[ */
/*! This file is auto-generated */
!function(d,l){"use strict";l.querySelector&amp;&amp;d.addEventListener&amp;&amp;"undefined"!=typeof URL&amp;&amp;(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&amp;&amp;!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i&lt;o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i&lt;a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&amp;&amp;(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3&lt;(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r&lt;200&amp;&amp;(r=200),s.height=r):"link"===t.message&amp;&amp;(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&amp;&amp;n.host===r.host&amp;&amp;l.activeElement===s&amp;&amp;(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r&lt;s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document);
//# sourceURL=https://about.fb.com/fr/wp-includes/js/wp-embed.min.js
/* ]]&gt; */
&lt;/script&gt;
</html><description>Lors de la conf&#xE9;rence Connect de l&#x2019;ann&#xE9;e derni&#xE8;re, nous avons partag&#xE9; notre vision de l&#x2019;avenir de la r&#xE9;alit&#xE9; augment&#xE9;e. &#xC0; terme, nous pensons que la r&#xE9;alit&#xE9; augment&#xE9;e nous permettra d&#x2019;abandonner nos appareils portables et d&#x2019;interagir plus naturellement avec le monde num&#xE9;rique gr&#xE2;ce &#xE0; une interface qui r&#xE9;pond &#xE0; nos besoins de mani&#xE8;re intuitive, plut&#xF4;t que r&#xE9;active aux donn&#xE9;es que nous lui fournissons. Nous avons pr&#xE9;sent&#xE9; nos travaux sur l&#x2019;audio, l&#x2019;&#xE9;lectromyographie (EMG) et la cartographie 3D, qui sont seulement quelques-unes des principales initiatives de recherche et d&#xE9;veloppement qui permettront de r&#xE9;soudre le probl&#xE8;me de l&#x2019;interaction dans la r&#xE9;alit&#xE9; augment&#xE9;e. Nous avons &#xE9;galement d&#xE9;voil&#xE9; le projet Aria, un appareil de recherche sous forme de lunettes. Elles capturent les donn&#xE9;es du monde r&#xE9;el du point de vue de la personne qui les porte, ce qui aidera les futurs appareils de r&#xE9;alit&#xE9; augment&#xE9;e &#xE0; comprendre la localisation, le contexte et l&#x2019;intention. Par exemple, pour que ces derniers puissent superposer des itin&#xE9;raires &#xE0; v&#xE9;lo sur une rue, vous montrer des statistiques cl&#xE9;s lors d&#x2019;une r&#xE9;union d&#x2019;affaires ou vous aider dans n&#x2019;importe quelle t&#xE2;che, elles doivent avoir une bonne id&#xE9;e de l&#x2019;endroit o&#xF9; vous vous trouvez, de ce que vous regardez et de l&#x2019;action que vous souhaitez entreprendre. Projet Aria : nos progr&#xE8;s en cartographie 3D et en IA contextualis&#xE9;e Aujourd&#x2019;hui, lors de la conf&#xE9;rence Connect 2021, Michael Abrash, Chief Scientist de Facebook Reality Labs, a fait le point sur ce que nous avons accompli avec le projet Aria au cours de l&#x2019;ann&#xE9;e &#xE9;coul&#xE9;e. Dans cette vid&#xE9;o de notre laboratoire de recherche de Redmond, nous avons mod&#xE9;lis&#xE9; la fa&#xE7;on dont l&#x2019;assistant num&#xE9;rique des futures lunettes de r&#xE9;alit&#xE9; augment&#xE9;e pourra non seulement percevoir les objets dans une pi&#xE8;ce autour de vous, mais aussi anticiper vos interactions avec ces objets, comme allumer un t&#xE9;l&#xE9;viseur ou une lampe. Il pourrait m&#xEA;me vous aider &#xE0; retrouver vos cl&#xE9;s ! Ici, notre chercheur communique avec le syst&#xE8;me d&#x2019;IA &#xE0; l&#x2019;aide d&#x2019;un appareil &#xE0; clics portable, mais que nous pensons voir un jour remplac&#xE9;s par des appareils d&#x2019;entr&#xE9;e EMG port&#xE9;s au poignet. Notre &#xE9;quipe de recherche explore &#xE9;galement les interfaces vocales. Ce futur est encore lointain, mais nos efforts de recherche nous en rapprochent. Les principes de la collecte de donn&#xE9;es dans le monde r&#xE9;el Pour continuer &#xE0; d&#xE9;velopper l&#x2019;avenir de la r&#xE9;alit&#xE9; augment&#xE9;e, nous aurons besoin de donn&#xE9;es d&#x2019;utilisation plus vari&#xE9;es, issues de situations de la vie r&#xE9;elle, que nous pourrons utiliser pour former les assistants num&#xE9;riques. Pour recueillir ces donn&#xE9;es, nous gardons tout d&#x2019;abord &#xE0; l&#x2019;esprit nos principes d&#x2019;innovation responsable. Outre notre volont&#xE9; de &#xAB; ne jamais prendre les gens par surprise &#xBB; et de &#xAB; proposer des options de contr&#xF4;le efficaces &#xBB;, nous mettons un point d&#x2019;honneur &#xE0; &#xAB; prendre tout le monde en consid&#xE9;ration &#xBB;, m&#xEA;me des personnes qui ne sont qu&#x2019;en contact avec des utilisateurs et utilisatrices de nos appareils et produits de recherche. Et nous &#xAB; donnons la priorit&#xE9; aux personnes &#xBB; en privil&#xE9;giant ce qui fait le plus de bien au niveau collectif, tout en g&#xE9;rant les donn&#xE9;es de fa&#xE7;on responsable. Comme indiqu&#xE9; lors de l&#x2019;annonce du projet Aria, nous avons impos&#xE9; des restrictions quant au moment et &#xE0; l&#x2019;endroit o&#xF9; les chercheurs pouvaient recueillir des donn&#xE9;es. Par exemple, il est formellement interdit d&#x2019;enregistrer dans les zones sensibles telles que les toilettes, les salles de pri&#xE8;re, les vestiaires, pendant des r&#xE9;unions confidentielles et dans d&#x2019;autres situations priv&#xE9;es. Par ailleurs, l&#x2019;enregistrement n&#x2019;est permis au domicile des porteurs qu&#x2019;avec le consentement de tous les membres du foyer. Nous floutons automatiquement les visages et les plaques d&#x2019;immatriculation dans tous les ensemble de donn&#xE9;es recueillis dans un lieu public. Chaque appareil &#xE9;met &#xE9;galement une lumi&#xE8;re blanche bien visible indiquant quand il est en cours d&#x2019;utilisation. Pour que les lunettes de r&#xE9;alit&#xE9; augment&#xE9;e fonctionnent dans diff&#xE9;rents environnements et contextes culturels, nous avons annonc&#xE9; le mois dernier avoir &#xE9;tendu leur utilisation publique initiale des &#xC9;tats-Unis &#xE0; Singapour. En outre, certains sous-traitants et employ&#xE9;s de Facebook bas&#xE9;s au Royaume-Uni, en Irlande, en Suisse, en Allemagne, en R&#xE9;publique tch&#xE8;que, &#xE0; Singapour, au Canada et en Isra&#xEB;l ont captur&#xE9; des donn&#xE9;es chez eux cette ann&#xE9;e, toujours avec l&#x2019;accord de tous les membres de leur foyer. Nous devons &#xE9;galement nous assurer que nous enregistrons des ensembles de donn&#xE9;es diversifi&#xE9;s provenant de personnes de diff&#xE9;rents genres, tailles, morphologies, origines ethniques et capacit&#xE9;s, pour que la r&#xE9;alit&#xE9; augment&#xE9;e ne reproduise pas les in&#xE9;galit&#xE9;s d&#x2019;aujourd&#x2019;hui. &#xC0; partir de novembre, dans les pays o&#xF9; nous collectons d&#xE9;j&#xE0; des donn&#xE9;es, nous ouvrirons la participation &#xE0; un groupe plus large d&#x2019;environ 3 000 employ&#xE9;s et sous-traitants de Facebook, ainsi qu&#x2019;&#xE0; des personnes externes r&#xE9;mun&#xE9;r&#xE9;es pour ce projet de recherche. Bien entendu, toutes les personnes participantes devront conna&#xEE;tre l&#x2019;ensemble des r&#xE8;gles et suivre une formation avant toute utilisation de l&#x2019;appareil. Lors de la collecte de donn&#xE9;es dans des espaces publics, elles devront porter des v&#xEA;tements et un cordon les identifiant comme participant au projet Aria. Elles ne seront pas non plus en mesure de visualiser ou d&#x2019;&#xE9;couter directement les informations brutes captur&#xE9;es par leur appareil. Mettre les donn&#xE9;es recueillies &#xE0; la disposition de la recherche Le d&#xE9;veloppement d&#x2019;une IA &#xE9;gocentrique (&#xE0; la premi&#xE8;re personne) consciente de ce qui l&#x2019;entoure est un travail de plusieurs d&#xE9;cennies. Le domaine acad&#xE9;mique de l&#x2019;intelligence artificielle a fait d&#x2019;&#xE9;normes progr&#xE8;s au cours des 20 derni&#xE8;res ann&#xE9;es, mais malgr&#xE9; tout, l&#x2019;IA n&#x2019;a pas encore vraiment compris ce que c&#x2019;est que de voir le monde avec nos yeux d&#x2019;humains. C&#x2019;est pourquoi Facebook AI a r&#xE9;cemment pr&#xE9;sent&#xE9; Ego4D (un projet &#xE0; long terme visant &#xE0; mettre les donn&#xE9;es &#xE9;gocentriques &#xE0; la disposition des &#xE9;quipes de recherche), ainsi qu&#x2019;un ensemble de d&#xE9;fis de r&#xE9;f&#xE9;rence centr&#xE9;s sur les exp&#xE9;riences visuelles de la personne qui porte les lunettes pour les assistants IA du futur. Pour faire avancer ses propres recherches sur la perception &#xE9;gocentrique, Facebook Reality Labs &#xE9;tend &#xE9;galement le programme pilote du projet Aria que nous avons lanc&#xE9; l&#x2019;ann&#xE9;e derni&#xE8;re avec l&#x2019;universit&#xE9; Carnegie Mellon, en mettant les lunettes &#xE0; la disposition de l&#x2019;universit&#xE9; nationale de Singapour, ainsi que d&#x2019;autres universit&#xE9;s partenaires &#xE0; l&#x2019;avenir. FRL Research financera les travaux des deux universit&#xE9;s par le biais de contrats subventionn&#xE9;s, mais les universit&#xE9;s ne sont pas tenues de partager avec nous les donn&#xE9;es qu&#x2019;elles collectent. En outre, chaque universit&#xE9; partenaire devra se conformer aux normes des comit&#xE9;s d&#x2019;&#xE9;thique de la recherche ou des comit&#xE9;s d&#x2019;examen institutionnels, ainsi qu&#x2019;aux r&#xE8;gles de la communaut&#xE9; de recherche du projet Aria. Ces r&#xE8;gles sont un ensemble d&#x2019;exigences et de recommandations qui refl&#xE8;tent les propres crit&#xE8;res de Facebook en mati&#xE8;re de confidentialit&#xE9; (par exemple, veiller &#xE0; ce que les passants sachent clairement qu&#x2019;un enregistrement est en cours et flouter les informations personnellement identifiables telles que les visages et les plaques d&#x2019;immatriculation). Le respect de ces directives est indispensable, car elles garantissent que toute recherche effectu&#xE9;e dans le cadre du projet Aria r&#xE9;pond &#xE0; ces exigences en mati&#xE8;re de confidentialit&#xE9; et de s&#xE9;curit&#xE9;. Nouveau partenariat avec BMW Enfin, en plus de d&#xE9;velopper nos partenariats universitaires, nous avons la fiert&#xE9; d&#x2019;annoncer aujourd&#x2019;hui notre premier partenariat industriel avec BMW. Nous pensons que les lunettes de r&#xE9;alit&#xE9; augment&#xE9;e aideront un jour les personnes au volant &#xE0; s&#x2019;orienter dans leur environnement, &#xE0; avoir conscience des dangers de la route, et bien plus encore. Avant d&#x2019;en arriver l&#xE0;, nous devons cependant nous assurer que tout ce que nous d&#xE9;veloppons est s&#xFB;r et que nos outils am&#xE9;liorent, plut&#xF4;t qu&#x2019;ils ne d&#xE9;tournent ou ne distraient, le voyage au volant ou sur le si&#xE8;ge passager. Ce partenariat nous aidera &#xE9;galement &#xE0; comprendre comment l&#x2019;appareil, qui s&#x2019;appuie sur des rep&#xE8;res visuels pour identifier son emplacement, peut se rep&#xE9;rer dans un v&#xE9;hicule en mouvement. Comme pour nos partenaires universitaires, BMW et tout futur partenaire industriel sont tenus de respecter les r&#xE8;gles de la communaut&#xE9; de recherche du projet Aria. Les institutions de recherche universitaires et les industriels souhaitant en savoir plus sur la participation au projet Aria peuvent envoyer leurs propositions ici. R&#xE9;flexion sur la responsabilit&#xE9; sociale Alors que nous envisageons de continuer le d&#xE9;veloppement du projet Aria, il est de notre devoir de recueillir et d&#x2019;utiliser les donn&#xE9;es de mani&#xE8;re responsable. Ainsi, le mois dernier &#xE0; Singapour, nous avons organis&#xE9; une Design Jam r&#xE9;unissant des chercheurs et chercheuses de Facebook et 28 universitaires et sp&#xE9;cialistes externes de la protection de la vie priv&#xE9;e, afin d&#x2019;examiner les implications dans la vie r&#xE9;elle de la collecte de toutes ces donn&#xE9;es. Plus largement, nous allons travailler avec un ou une sp&#xE9;cialiste de l&#x2019;&#xE9;thique qui nous aidera &#xE0; r&#xE9;fl&#xE9;chir aux implications en mati&#xE8;re de vie priv&#xE9;e et aux questions d&#x2019;acceptabilit&#xE9; sociale li&#xE9;es au projet. Ce n&#x2019;est que le d&#xE9;but. Nous avons encore un long chemin &#xE0; parcourir avant que les lunettes de r&#xE9;alit&#xE9; augment&#xE9;e ne soient pleinement op&#xE9;rationnelles. Nous collaborons avec des universitaires, des ing&#xE9;nieurs, d&#x2019;autres entreprises et des sp&#xE9;cialistes de la protection de la vie priv&#xE9;e pour bien comprendre &#xE0; la fois la technologie et l&#x2019;impact qu&#x2019;elle aura tant sur les personnes qui l&#x2019;utilisent que sur celles qui ne l&#x2019;utilisent pas. Ces mesures permettent de s&#x2019;assurer que la vie priv&#xE9;e et la s&#xE9;curit&#xE9; de chacun sont prot&#xE9;g&#xE9;es. Il reste encore tant d&#x2019;autres questions &#xE0; explorer ! Si vous souhaitez vous tenir au courant des derni&#xE8;res actualit&#xE9;s, n&#x2019;h&#xE9;sitez pas &#xE0; consulter r&#xE9;guli&#xE8;rement le site web du projet Aria.</description><thumbnail_url>https://about.fb.com/fr/wp-content/uploads/sites/12/2021/10/meta-social-16x9-1.jpg?resize=1024,576</thumbnail_url><thumbnail_width>1024</thumbnail_width><thumbnail_height>576</thumbnail_height></oembed>
