{"id":5736,"date":"2017-04-27T14:49:26","date_gmt":"2017-04-27T14:49:26","guid":{"rendered":"http:\/\/es.newsroom.fb.com\/?p=5736"},"modified":"2019-11-04T19:18:22","modified_gmt":"2019-11-04T19:18:22","slug":"nuevas-formas-de-que-las-empresas-lleguen-a-los-viajeros-en-verano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/about.fb.com\/es\/news\/2017\/04\/nuevas-formas-de-que-las-empresas-lleguen-a-los-viajeros-en-verano\/","title":{"rendered":"Nuevas formas de que las empresas lleguen a los viajeros en verano"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

El verano est\u00e1 a la vuelta de la esquina y la gente ya empieza a pensar d\u00f3nde van a pasar los largos y calurosos d\u00edas que llegan. Para muchos de nosotros, el verano consiste en pasar tiempo con la familia y los amigos mientras disfrutamos del sol y las vacaciones.<\/p>\n

Tambi\u00e9n es la temporada para conectar con nuestras comunidades. El nuevo estudio de Facebook IQ [https:\/\/insights.fb.com\/2017\/04\/27\/mobilizing-for-summer\/<\/a>] muestra que el m\u00f3vil permite que nuestras conexiones personales se prolonguen durante el verano. El 93% de las conversaciones de adultos en Estados Unidos durante el verano de 2016 tanto en Facebook como en Instagram tuvieron lugar en el m\u00f3vil, el dispositivo m\u00e1s personal de la gente [1]. Tambi\u00e9n vimos un pico en los temas de conversaci\u00f3n estacionales con nuestros seres queridos,\u00a0 sobre actividades de ocio y viajes [1].<\/p>\n

En el m\u00f3vil es donde tienen lugar los viajes de verano<\/strong><\/p>\n

El m\u00f3vil sirve para mucho m\u00e1s que simplemente conversar sobre nuestros viajes estivales. La b\u00fasqueda de inspiraci\u00f3n, viajes y las reservas cada vez ocurren m\u00e1s frecuentemente desde dispositivos m\u00f3viles. De acuerdo con un estudio reciente que hemos hecho con GfK<\/a> sobre las b\u00fasquedas m\u00f3viles y apps entre adultos de Estados Unidos, el 85% de los viajes en Estados Unidos se planean desde el m\u00f3vil [2], y el 50% de la gente recurri\u00f3 a su tel\u00e9fono m\u00f3vil como primer recurso para buscar informaci\u00f3n sobre un viaje [2]. De hecho, hemos visto que durante el periodo de planificaci\u00f3n promedio de un viaje, los viajeros pasaron 5 veces m\u00e1s tiempo en Facebook que en apps, p\u00e1ginas web y b\u00fasquedas relacionadas con viajes [2].<\/p>\n

Es por esto que el a\u00f1o pasado introdujimos Dynamic Ads for Travel \u2014una nueva forma de que los anunciantes de viajes promocionen hoteles y destinos a trav\u00e9s de dispositivos para que las personas reserven viajes. Y se pueden basar en la ubicaci\u00f3n, el tiempo y otras dimensiones. Desde que lo lanzamos, hemos notado que los hoteles adoptan r\u00e1pidamente esta soluci\u00f3n, consiguiendo reservas con un costo inferior en comparaci\u00f3n con campa\u00f1as anteriores de forma eficaz.<\/p>\n

\u201cDynamic Ads for Travel nos permiti\u00f3 mostrar el mejor producto y mensaje para cada usuario bas\u00e1ndonos en su inter\u00e9s por nuestros hoteles, y conseguimos 6.7 veces m\u00e1s ROI en comparaci\u00f3n con nuestras campa\u00f1as de re-targeting\u201d<\/em>. \u2014Jos\u00e9 Luis Aranda, Director Global Digital de Melia Hotels International<\/p>\n

Hoy, nos entusiasma extender el poder de Dynamic Ads for Travel a otra parte del sector de los viajes: los vuelos.<\/p>\n

Impulsar una campa\u00f1a de viajes de verano efectiva<\/strong><\/p>\n

Los anunciantes de vuelos ahora pueden promover el inventario de vuelos por ruta y horario bas\u00e1ndose en cu\u00e1ndo y d\u00f3nde quiere ir la gente. Por ejemplo, una compa\u00f1\u00eda de viajes puede mostrar a la gente un anuncio con el vuelo espec\u00edfico que estuvieron mirando para recordarles que completen sus reservas. Esta nueva capacidad permite a los anunciantes optimizar sus campa\u00f1as para los planificadores de viajes en Facebook, Instagram y Audience Network \u2014tanto este verano como en adelante.<\/p>\n

Cathay Pacific y Delta est\u00e1n entre los primeros anunciantes de vuelos en probar Dynamic ads for Travel, con resultados positivos desde el comienzo. Por ejemplo, desde que implement\u00f3 Dynamic ads for Travel, Cathay Pacific<\/a> ha reducido su costo por adquisici\u00f3n en un 15% y ha multiplicado por 16 su volumen de reservas.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u201cEstamos viendo beneficios comprobados para la eficiencia de los anuncios y la reducci\u00f3n de costes con Dynamic ads for Travel de Facebook en comparaci\u00f3n con nuestros otros socios. Est\u00e1 claro que los anuncios de Facebook y sus\u00a0 productos din\u00e1micos juegan un papel importante en la involucraci\u00f3n de clientes potenciales. Yo recomendar\u00eda tener a Facebook como socio para cualquier marca que utilice diferentes medios\u00bb<\/em> \u00a0\u2014Lisa Leung, Assistant Marketing Manager, Channel and Performance en Cathay Pacific Airways<\/p>\n

\u201cEn Delta estamos emocionados de ser de los primeros en probar las Dynamic Ads for Flights de Facebook y aprovechar plenamente la combinaci\u00f3n de los datos de Facebook con los nuestros. El nuevo anuncio respalda la estrategia de Delta de ofrecer una mayor personalizaci\u00f3n, permiti\u00e9ndonos conseguir autom\u00e1ticamente el cliente adecuado con mensajes que le resulten relevantes seg\u00fan su itinerario e intereses\u201d<\/em> \u2013 Tim Mapes, Vicepresidente Senior y Director de\u00a0 Marketing, Delta Air Lines<\/p>\n

Construir valores entre los viajeros y las empresas<\/strong><\/p>\n

Con la incorporaci\u00f3n de los vuelos a la oferta de Dynamic Ads for Travel de Facebook, los anunciantes de viajes podr\u00e1n crear su campa\u00f1a de verano m\u00e1s relevante hasta la fecha. Los anunciantes pueden tener en cuenta tres consejos para crear mejores conexiones con los viajeros, sin importar d\u00f3nde se encuentren durante la planificaci\u00f3n o reserva de sus vacaciones.<\/p>\n

    \n
  1. Utiliza el v\u00eddeo en formato m\u00f3vil para crear conciencia de tu marca e inspirar a la gente a viajar.<\/li>\n
  2. Comparte promociones con tus miembros m\u00e1s leales y clientes similares para impulsar la consideraci\u00f3n hacia tu hotel, destino o aerol\u00ednea.<\/li>\n
  3. Maneja tus reservas a trav\u00e9s de las ofertas de Dynamic Ads for Travel de Facebook, redirigi\u00e9ndolas a la gente que ha expresado inter\u00e9s por tu marca.<\/li>\n<\/ol>\n

    A partir de hoy, DAT para los anunciantes de vuelos estar\u00e1 disponible a nivel mundial a trav\u00e9s de Facebook, Instagram y Audience Network. Independientemente de si tu empresa promociona hoteles, vuelos o destinos, ahora Dynamic Ads for Travel ofrece la posibilidad de mostrar tus opciones de viaje m\u00e1s relevantes con precios y disponibilidad de forma din\u00e1mica.<\/p>\n

    ####<\/p>\n

    Source List:<\/p>\n

    [1] Facebook data, US only, 18+, May\u2013Sep 2016.<\/p>\n

    [2] \u201cPassive Digital Travel Research Journey\u201d by GfK (Facebook-commissioned passive observation of digital browsing, search and app behavior of 97 people in the US ages 18\u201364 during the three-month period before they booked a trip), Nov 2015\u2013May 2016. A trip was defined as leisure travel involving a flight, hotel or cruise.<\/p>\n

     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El verano est\u00e1 a la vuelta de la esquina y la gente ya empieza a pensar d\u00f3nde van a pasar los largos y calurosos d\u00edas que llegan. Para muchos de nosotros, el verano consiste en pasar tiempo con la familia y los amigos mientras disfrutamos del sol y las vacaciones. Tambi\u00e9n es la temporada para conectar con nuestras comunidades. El nuevo estudio de Facebook IQ [https:\/\/insights.fb.com\/2017\/04\/27\/mobilizing-for-summer\/] muestra que el m\u00f3vil permite que nuestras conexiones personales se prolonguen durante el verano. El 93% de las conversaciones de adultos en Estados Unidos durante el verano de 2016 tanto en Facebook como en Instagram tuvieron lugar en el m\u00f3vil, el dispositivo m\u00e1s personal de la gente [1]. Tambi\u00e9n vimos un pico en los temas de conversaci\u00f3n estacionales con nuestros seres queridos,\u00a0 sobre actividades de ocio y viajes [1]. En el m\u00f3vil es donde tienen lugar los viajes de verano El m\u00f3vil sirve para mucho m\u00e1s que simplemente conversar sobre nuestros viajes estivales. La b\u00fasqueda de inspiraci\u00f3n, viajes y las reservas cada vez ocurren m\u00e1s frecuentemente desde dispositivos m\u00f3viles. De acuerdo con un estudio reciente que hemos hecho con GfK sobre las b\u00fasquedas m\u00f3viles y apps entre adultos de Estados Unidos, el 85% de los viajes en Estados Unidos se planean desde el m\u00f3vil [2], y el 50% de la gente recurri\u00f3 a su tel\u00e9fono m\u00f3vil como primer recurso para buscar informaci\u00f3n sobre un viaje [2]. De hecho, hemos visto que durante el periodo de planificaci\u00f3n promedio de un viaje, los viajeros pasaron 5 veces m\u00e1s tiempo en Facebook que en apps, p\u00e1ginas web y b\u00fasquedas relacionadas con viajes [2]. Es por esto que el a\u00f1o pasado introdujimos Dynamic Ads for Travel \u2014una nueva forma de que los anunciantes de viajes promocionen hoteles y destinos a trav\u00e9s de dispositivos para que las personas reserven viajes. Y se pueden basar en la ubicaci\u00f3n, el tiempo y otras dimensiones. Desde que lo lanzamos, hemos notado que los hoteles adoptan r\u00e1pidamente esta soluci\u00f3n, consiguiendo reservas con un costo inferior en comparaci\u00f3n con campa\u00f1as anteriores de forma eficaz. \u201cDynamic Ads for Travel nos permiti\u00f3 mostrar el mejor producto y mensaje para cada usuario bas\u00e1ndonos en su inter\u00e9s por nuestros hoteles, y conseguimos 6.7 veces m\u00e1s ROI en comparaci\u00f3n con nuestras campa\u00f1as de re-targeting\u201d. \u2014Jos\u00e9 Luis Aranda, Director Global Digital de Melia Hotels International Hoy, nos entusiasma extender el poder de Dynamic Ads for Travel a otra parte del sector de los viajes: los vuelos. Impulsar una campa\u00f1a de viajes de verano efectiva Los anunciantes de vuelos ahora pueden promover el inventario de vuelos por ruta y horario bas\u00e1ndose en cu\u00e1ndo y d\u00f3nde quiere ir la gente. Por ejemplo, una compa\u00f1\u00eda de viajes puede mostrar a la gente un anuncio con el vuelo espec\u00edfico que estuvieron mirando para recordarles que completen sus reservas. Esta nueva capacidad permite a los anunciantes optimizar sus campa\u00f1as para los planificadores de viajes en Facebook, Instagram y Audience Network \u2014tanto este verano como en adelante. Cathay Pacific y Delta est\u00e1n entre los primeros anunciantes de vuelos en probar Dynamic ads for Travel, con resultados positivos desde el comienzo. Por ejemplo, desde que implement\u00f3 Dynamic ads for Travel, Cathay Pacific ha reducido su costo por adquisici\u00f3n en un 15% y ha multiplicado por 16 su volumen de reservas. \u201cEstamos viendo beneficios comprobados para la eficiencia de los anuncios y la reducci\u00f3n de costes con Dynamic ads for Travel de Facebook en comparaci\u00f3n con nuestros otros socios. Est\u00e1 claro que los anuncios de Facebook y sus\u00a0 productos din\u00e1micos juegan un papel importante en la involucraci\u00f3n de clientes potenciales. Yo recomendar\u00eda tener a Facebook como socio para cualquier marca que utilice diferentes medios\u00bb \u00a0\u2014Lisa Leung, Assistant Marketing Manager, Channel and Performance en Cathay Pacific Airways \u201cEn Delta estamos emocionados de ser de los primeros en probar las Dynamic Ads for Flights de Facebook y aprovechar plenamente la combinaci\u00f3n de los datos de Facebook con los nuestros. El nuevo anuncio respalda la estrategia de Delta de ofrecer una mayor personalizaci\u00f3n, permiti\u00e9ndonos conseguir autom\u00e1ticamente el cliente adecuado con mensajes que le resulten relevantes seg\u00fan su itinerario e intereses\u201d \u2013 Tim Mapes, Vicepresidente Senior y Director de\u00a0 Marketing, Delta Air Lines Construir valores entre los viajeros y las empresas Con la incorporaci\u00f3n de los vuelos a la oferta de Dynamic Ads for Travel de Facebook, los anunciantes de viajes podr\u00e1n crear su campa\u00f1a de verano m\u00e1s relevante hasta la fecha. Los anunciantes pueden tener en cuenta tres consejos para crear mejores conexiones con los viajeros, sin importar d\u00f3nde se encuentren durante la planificaci\u00f3n o reserva de sus vacaciones. Utiliza el v\u00eddeo en formato m\u00f3vil para crear conciencia de tu marca e inspirar a la gente a viajar. Comparte promociones con tus miembros m\u00e1s leales y clientes similares para impulsar la consideraci\u00f3n hacia tu hotel, destino o aerol\u00ednea. Maneja tus reservas a trav\u00e9s de las ofertas de Dynamic Ads for Travel de Facebook, redirigi\u00e9ndolas a la gente que ha expresado inter\u00e9s por tu marca. A partir de hoy, DAT para los anunciantes de vuelos estar\u00e1 disponible a nivel mundial a trav\u00e9s de Facebook, Instagram y Audience Network. Independientemente de si tu empresa promociona hoteles, vuelos o destinos, ahora Dynamic Ads for Travel ofrece la posibilidad de mostrar tus opciones de viaje m\u00e1s relevantes con precios y disponibilidad de forma din\u00e1mica. #### Source List: [1] Facebook data, US only, 18+, May\u2013Sep 2016. [2] \u201cPassive Digital Travel Research Journey\u201d by GfK (Facebook-commissioned passive observation of digital browsing, search and app behavior of 97 people in the US ages 18\u201364 during the three-month period before they booked a trip), Nov 2015\u2013May 2016. A trip was defined as leisure travel involving a flight, hotel or cruise.  ","protected":false},"author":81919965,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5736","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"\nNuevas formas de que las empresas lleguen a los viajeros en verano | Informaci\u00f3n sobre Meta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/about.fb.com\/es\/news\/2017\/04\/nuevas-formas-de-que-las-empresas-lleguen-a-los-viajeros-en-verano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nuevas formas de que las empresas lleguen a los viajeros en verano | Informaci\u00f3n sobre Meta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El verano est\u00e1 a la vuelta de la esquina y la gente ya empieza a pensar d\u00f3nde van a pasar los largos y calurosos d\u00edas que llegan. Para muchos de nosotros, el verano consiste en pasar tiempo con la familia y los amigos mientras disfrutamos del sol y las vacaciones. Tambi\u00e9n es la temporada para conectar con nuestras comunidades. El nuevo estudio de Facebook IQ [https:\/\/insights.fb.com\/2017\/04\/27\/mobilizing-for-summer\/] muestra que el m\u00f3vil permite que nuestras conexiones personales se prolonguen durante el verano. El 93% de las conversaciones de adultos en Estados Unidos durante el verano de 2016 tanto en Facebook como en Instagram tuvieron lugar en el m\u00f3vil, el dispositivo m\u00e1s personal de la gente [1]. Tambi\u00e9n vimos un pico en los temas de conversaci\u00f3n estacionales con nuestros seres queridos,\u00a0 sobre actividades de ocio y viajes [1]. En el m\u00f3vil es donde tienen lugar los viajes de verano El m\u00f3vil sirve para mucho m\u00e1s que simplemente conversar sobre nuestros viajes estivales. La b\u00fasqueda de inspiraci\u00f3n, viajes y las reservas cada vez ocurren m\u00e1s frecuentemente desde dispositivos m\u00f3viles. De acuerdo con un estudio reciente que hemos hecho con GfK sobre las b\u00fasquedas m\u00f3viles y apps entre adultos de Estados Unidos, el 85% de los viajes en Estados Unidos se planean desde el m\u00f3vil [2], y el 50% de la gente recurri\u00f3 a su tel\u00e9fono m\u00f3vil como primer recurso para buscar informaci\u00f3n sobre un viaje [2]. De hecho, hemos visto que durante el periodo de planificaci\u00f3n promedio de un viaje, los viajeros pasaron 5 veces m\u00e1s tiempo en Facebook que en apps, p\u00e1ginas web y b\u00fasquedas relacionadas con viajes [2]. Es por esto que el a\u00f1o pasado introdujimos Dynamic Ads for Travel \u2014una nueva forma de que los anunciantes de viajes promocionen hoteles y destinos a trav\u00e9s de dispositivos para que las personas reserven viajes. Y se pueden basar en la ubicaci\u00f3n, el tiempo y otras dimensiones. Desde que lo lanzamos, hemos notado que los hoteles adoptan r\u00e1pidamente esta soluci\u00f3n, consiguiendo reservas con un costo inferior en comparaci\u00f3n con campa\u00f1as anteriores de forma eficaz. \u201cDynamic Ads for Travel nos permiti\u00f3 mostrar el mejor producto y mensaje para cada usuario bas\u00e1ndonos en su inter\u00e9s por nuestros hoteles, y conseguimos 6.7 veces m\u00e1s ROI en comparaci\u00f3n con nuestras campa\u00f1as de re-targeting\u201d. \u2014Jos\u00e9 Luis Aranda, Director Global Digital de Melia Hotels International Hoy, nos entusiasma extender el poder de Dynamic Ads for Travel a otra parte del sector de los viajes: los vuelos. Impulsar una campa\u00f1a de viajes de verano efectiva Los anunciantes de vuelos ahora pueden promover el inventario de vuelos por ruta y horario bas\u00e1ndose en cu\u00e1ndo y d\u00f3nde quiere ir la gente. Por ejemplo, una compa\u00f1\u00eda de viajes puede mostrar a la gente un anuncio con el vuelo espec\u00edfico que estuvieron mirando para recordarles que completen sus reservas. Esta nueva capacidad permite a los anunciantes optimizar sus campa\u00f1as para los planificadores de viajes en Facebook, Instagram y Audience Network \u2014tanto este verano como en adelante. Cathay Pacific y Delta est\u00e1n entre los primeros anunciantes de vuelos en probar Dynamic ads for Travel, con resultados positivos desde el comienzo. Por ejemplo, desde que implement\u00f3 Dynamic ads for Travel, Cathay Pacific ha reducido su costo por adquisici\u00f3n en un 15% y ha multiplicado por 16 su volumen de reservas. \u201cEstamos viendo beneficios comprobados para la eficiencia de los anuncios y la reducci\u00f3n de costes con Dynamic ads for Travel de Facebook en comparaci\u00f3n con nuestros otros socios. Est\u00e1 claro que los anuncios de Facebook y sus\u00a0 productos din\u00e1micos juegan un papel importante en la involucraci\u00f3n de clientes potenciales. Yo recomendar\u00eda tener a Facebook como socio para cualquier marca que utilice diferentes medios\u00bb \u00a0\u2014Lisa Leung, Assistant Marketing Manager, Channel and Performance en Cathay Pacific Airways \u201cEn Delta estamos emocionados de ser de los primeros en probar las Dynamic Ads for Flights de Facebook y aprovechar plenamente la combinaci\u00f3n de los datos de Facebook con los nuestros. El nuevo anuncio respalda la estrategia de Delta de ofrecer una mayor personalizaci\u00f3n, permiti\u00e9ndonos conseguir autom\u00e1ticamente el cliente adecuado con mensajes que le resulten relevantes seg\u00fan su itinerario e intereses\u201d \u2013 Tim Mapes, Vicepresidente Senior y Director de\u00a0 Marketing, Delta Air Lines Construir valores entre los viajeros y las empresas Con la incorporaci\u00f3n de los vuelos a la oferta de Dynamic Ads for Travel de Facebook, los anunciantes de viajes podr\u00e1n crear su campa\u00f1a de verano m\u00e1s relevante hasta la fecha. Los anunciantes pueden tener en cuenta tres consejos para crear mejores conexiones con los viajeros, sin importar d\u00f3nde se encuentren durante la planificaci\u00f3n o reserva de sus vacaciones. Utiliza el v\u00eddeo en formato m\u00f3vil para crear conciencia de tu marca e inspirar a la gente a viajar. Comparte promociones con tus miembros m\u00e1s leales y clientes similares para impulsar la consideraci\u00f3n hacia tu hotel, destino o aerol\u00ednea. Maneja tus reservas a trav\u00e9s de las ofertas de Dynamic Ads for Travel de Facebook, redirigi\u00e9ndolas a la gente que ha expresado inter\u00e9s por tu marca. A partir de hoy, DAT para los anunciantes de vuelos estar\u00e1 disponible a nivel mundial a trav\u00e9s de Facebook, Instagram y Audience Network. Independientemente de si tu empresa promociona hoteles, vuelos o destinos, ahora Dynamic Ads for Travel ofrece la posibilidad de mostrar tus opciones de viaje m\u00e1s relevantes con precios y disponibilidad de forma din\u00e1mica. #### Source List: [1] Facebook data, US only, 18+, May\u2013Sep 2016. [2] \u201cPassive Digital Travel Research Journey\u201d by GfK (Facebook-commissioned passive observation of digital browsing, search and app behavior of 97 people in the US ages 18\u201364 during the three-month period before they booked a trip), Nov 2015\u2013May 2016. A trip was defined as leisure travel involving a flight, hotel or cruise.  \" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/about.fb.com\/es\/news\/2017\/04\/nuevas-formas-de-que-las-empresas-lleguen-a-los-viajeros-en-verano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Informaci\u00f3n sobre Meta\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-27T14:49:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-04T19:18:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/about.fb.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2017\/04\/foto-viajar.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"text100madrid\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Meta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/es\/news\/2017\/04\/nuevas-formas-de-que-las-empresas-lleguen-a-los-viajeros-en-verano\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/es\/news\/2017\/04\/nuevas-formas-de-que-las-empresas-lleguen-a-los-viajeros-en-verano\/\"},\"author\":\"Facebook company\",\"headline\":\"Nuevas formas de que las empresas lleguen a los viajeros en verano\",\"datePublished\":\"2017-04-27T14:49:26+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-04T19:18:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/es\/news\/2017\/04\/nuevas-formas-de-que-las-empresas-lleguen-a-los-viajeros-en-verano\/\"},\"wordCount\":1010,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/es\/news\/2017\/04\/nuevas-formas-de-que-las-empresas-lleguen-a-los-viajeros-en-verano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/about.fb.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2017\/04\/foto-viajar.png\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/es\/news\/2017\/04\/nuevas-formas-de-que-las-empresas-lleguen-a-los-viajeros-en-verano\/\",\"url\":\"https:\/\/about.fb.com\/es\/news\/2017\/04\/nuevas-formas-de-que-las-empresas-lleguen-a-los-viajeros-en-verano\/\",\"name\":\"Nuevas formas de que las empresas lleguen a los viajeros en verano | Informaci\u00f3n sobre Meta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/es\/news\/2017\/04\/nuevas-formas-de-que-las-empresas-lleguen-a-los-viajeros-en-verano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/es\/news\/2017\/04\/nuevas-formas-de-que-las-empresas-lleguen-a-los-viajeros-en-verano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/about.fb.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2017\/04\/foto-viajar.png\",\"datePublished\":\"2017-04-27T14:49:26+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-04T19:18:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/es\/news\/2017\/04\/nuevas-formas-de-que-las-empresas-lleguen-a-los-viajeros-en-verano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/about.fb.com\/es\/news\/2017\/04\/nuevas-formas-de-que-las-empresas-lleguen-a-los-viajeros-en-verano\/\"]}],\"author\":\"Informaci\u00f3n sobre Meta\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/es\/news\/2017\/04\/nuevas-formas-de-que-las-empresas-lleguen-a-los-viajeros-en-verano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/about.fb.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2017\/04\/foto-viajar.png?fit=676%2C380\",\"contentUrl\":\"https:\/\/about.fb.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2017\/04\/foto-viajar.png?fit=676%2C380\",\"width\":676,\"height\":380},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/es\/news\/2017\/04\/nuevas-formas-de-que-las-empresas-lleguen-a-los-viajeros-en-verano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/about.fb.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nuevas formas de que las empresas lleguen a los viajeros en verano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/about.fb.com\/news\/\",\"name\":\"Informaci\u00f3n sobre Meta\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/about.fb.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\",\"alternateName\":[\"Meta Newsroom\",\"Meta\"]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Meta\",\"url\":\"https:\/\/about.fb.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/about.fb.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/10\/meta-social-16x9-1.jpg?fit=8000%2C4500\",\"contentUrl\":\"https:\/\/about.fb.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/10\/meta-social-16x9-1.jpg?fit=8000%2C4500\",\"width\":8000,\"height\":4500,\"caption\":\"Meta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/about.fb.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nuevas formas de que las empresas lleguen a los viajeros en verano | Informaci\u00f3n sobre Meta","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/about.fb.com\/es\/news\/2017\/04\/nuevas-formas-de-que-las-empresas-lleguen-a-los-viajeros-en-verano\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Nuevas formas de que las empresas lleguen a los viajeros en verano | Informaci\u00f3n sobre Meta","og_description":"El verano est\u00e1 a la vuelta de la esquina y la gente ya empieza a pensar d\u00f3nde van a pasar los largos y calurosos d\u00edas que llegan. Para muchos de nosotros, el verano consiste en pasar tiempo con la familia y los amigos mientras disfrutamos del sol y las vacaciones. Tambi\u00e9n es la temporada para conectar con nuestras comunidades. El nuevo estudio de Facebook IQ [https:\/\/insights.fb.com\/2017\/04\/27\/mobilizing-for-summer\/] muestra que el m\u00f3vil permite que nuestras conexiones personales se prolonguen durante el verano. El 93% de las conversaciones de adultos en Estados Unidos durante el verano de 2016 tanto en Facebook como en Instagram tuvieron lugar en el m\u00f3vil, el dispositivo m\u00e1s personal de la gente [1]. Tambi\u00e9n vimos un pico en los temas de conversaci\u00f3n estacionales con nuestros seres queridos,\u00a0 sobre actividades de ocio y viajes [1]. En el m\u00f3vil es donde tienen lugar los viajes de verano El m\u00f3vil sirve para mucho m\u00e1s que simplemente conversar sobre nuestros viajes estivales. La b\u00fasqueda de inspiraci\u00f3n, viajes y las reservas cada vez ocurren m\u00e1s frecuentemente desde dispositivos m\u00f3viles. De acuerdo con un estudio reciente que hemos hecho con GfK sobre las b\u00fasquedas m\u00f3viles y apps entre adultos de Estados Unidos, el 85% de los viajes en Estados Unidos se planean desde el m\u00f3vil [2], y el 50% de la gente recurri\u00f3 a su tel\u00e9fono m\u00f3vil como primer recurso para buscar informaci\u00f3n sobre un viaje [2]. De hecho, hemos visto que durante el periodo de planificaci\u00f3n promedio de un viaje, los viajeros pasaron 5 veces m\u00e1s tiempo en Facebook que en apps, p\u00e1ginas web y b\u00fasquedas relacionadas con viajes [2]. Es por esto que el a\u00f1o pasado introdujimos Dynamic Ads for Travel \u2014una nueva forma de que los anunciantes de viajes promocionen hoteles y destinos a trav\u00e9s de dispositivos para que las personas reserven viajes. Y se pueden basar en la ubicaci\u00f3n, el tiempo y otras dimensiones. Desde que lo lanzamos, hemos notado que los hoteles adoptan r\u00e1pidamente esta soluci\u00f3n, consiguiendo reservas con un costo inferior en comparaci\u00f3n con campa\u00f1as anteriores de forma eficaz. \u201cDynamic Ads for Travel nos permiti\u00f3 mostrar el mejor producto y mensaje para cada usuario bas\u00e1ndonos en su inter\u00e9s por nuestros hoteles, y conseguimos 6.7 veces m\u00e1s ROI en comparaci\u00f3n con nuestras campa\u00f1as de re-targeting\u201d. \u2014Jos\u00e9 Luis Aranda, Director Global Digital de Melia Hotels International Hoy, nos entusiasma extender el poder de Dynamic Ads for Travel a otra parte del sector de los viajes: los vuelos. Impulsar una campa\u00f1a de viajes de verano efectiva Los anunciantes de vuelos ahora pueden promover el inventario de vuelos por ruta y horario bas\u00e1ndose en cu\u00e1ndo y d\u00f3nde quiere ir la gente. Por ejemplo, una compa\u00f1\u00eda de viajes puede mostrar a la gente un anuncio con el vuelo espec\u00edfico que estuvieron mirando para recordarles que completen sus reservas. Esta nueva capacidad permite a los anunciantes optimizar sus campa\u00f1as para los planificadores de viajes en Facebook, Instagram y Audience Network \u2014tanto este verano como en adelante. Cathay Pacific y Delta est\u00e1n entre los primeros anunciantes de vuelos en probar Dynamic ads for Travel, con resultados positivos desde el comienzo. Por ejemplo, desde que implement\u00f3 Dynamic ads for Travel, Cathay Pacific ha reducido su costo por adquisici\u00f3n en un 15% y ha multiplicado por 16 su volumen de reservas. \u201cEstamos viendo beneficios comprobados para la eficiencia de los anuncios y la reducci\u00f3n de costes con Dynamic ads for Travel de Facebook en comparaci\u00f3n con nuestros otros socios. Est\u00e1 claro que los anuncios de Facebook y sus\u00a0 productos din\u00e1micos juegan un papel importante en la involucraci\u00f3n de clientes potenciales. Yo recomendar\u00eda tener a Facebook como socio para cualquier marca que utilice diferentes medios\u00bb \u00a0\u2014Lisa Leung, Assistant Marketing Manager, Channel and Performance en Cathay Pacific Airways \u201cEn Delta estamos emocionados de ser de los primeros en probar las Dynamic Ads for Flights de Facebook y aprovechar plenamente la combinaci\u00f3n de los datos de Facebook con los nuestros. El nuevo anuncio respalda la estrategia de Delta de ofrecer una mayor personalizaci\u00f3n, permiti\u00e9ndonos conseguir autom\u00e1ticamente el cliente adecuado con mensajes que le resulten relevantes seg\u00fan su itinerario e intereses\u201d \u2013 Tim Mapes, Vicepresidente Senior y Director de\u00a0 Marketing, Delta Air Lines Construir valores entre los viajeros y las empresas Con la incorporaci\u00f3n de los vuelos a la oferta de Dynamic Ads for Travel de Facebook, los anunciantes de viajes podr\u00e1n crear su campa\u00f1a de verano m\u00e1s relevante hasta la fecha. Los anunciantes pueden tener en cuenta tres consejos para crear mejores conexiones con los viajeros, sin importar d\u00f3nde se encuentren durante la planificaci\u00f3n o reserva de sus vacaciones. Utiliza el v\u00eddeo en formato m\u00f3vil para crear conciencia de tu marca e inspirar a la gente a viajar. Comparte promociones con tus miembros m\u00e1s leales y clientes similares para impulsar la consideraci\u00f3n hacia tu hotel, destino o aerol\u00ednea. Maneja tus reservas a trav\u00e9s de las ofertas de Dynamic Ads for Travel de Facebook, redirigi\u00e9ndolas a la gente que ha expresado inter\u00e9s por tu marca. A partir de hoy, DAT para los anunciantes de vuelos estar\u00e1 disponible a nivel mundial a trav\u00e9s de Facebook, Instagram y Audience Network. Independientemente de si tu empresa promociona hoteles, vuelos o destinos, ahora Dynamic Ads for Travel ofrece la posibilidad de mostrar tus opciones de viaje m\u00e1s relevantes con precios y disponibilidad de forma din\u00e1mica. #### Source List: [1] Facebook data, US only, 18+, May\u2013Sep 2016. [2] \u201cPassive Digital Travel Research Journey\u201d by GfK (Facebook-commissioned passive observation of digital browsing, search and app behavior of 97 people in the US ages 18\u201364 during the three-month period before they booked a trip), Nov 2015\u2013May 2016. A trip was defined as leisure travel involving a flight, hotel or cruise.  ","og_url":"https:\/\/about.fb.com\/es\/news\/2017\/04\/nuevas-formas-de-que-las-empresas-lleguen-a-los-viajeros-en-verano\/","og_site_name":"Informaci\u00f3n sobre Meta","article_published_time":"2017-04-27T14:49:26+00:00","article_modified_time":"2019-11-04T19:18:22+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/about.fb.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2017\/04\/foto-viajar.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"text100madrid","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Meta","Est. reading time":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/about.fb.com\/es\/news\/2017\/04\/nuevas-formas-de-que-las-empresas-lleguen-a-los-viajeros-en-verano\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/es\/news\/2017\/04\/nuevas-formas-de-que-las-empresas-lleguen-a-los-viajeros-en-verano\/"},"author":"Facebook company","headline":"Nuevas formas de que las empresas lleguen a los viajeros en verano","datePublished":"2017-04-27T14:49:26+00:00","dateModified":"2019-11-04T19:18:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/es\/news\/2017\/04\/nuevas-formas-de-que-las-empresas-lleguen-a-los-viajeros-en-verano\/"},"wordCount":1010,"publisher":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/es\/news\/2017\/04\/nuevas-formas-de-que-las-empresas-lleguen-a-los-viajeros-en-verano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/about.fb.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2017\/04\/foto-viajar.png","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/about.fb.com\/es\/news\/2017\/04\/nuevas-formas-de-que-las-empresas-lleguen-a-los-viajeros-en-verano\/","url":"https:\/\/about.fb.com\/es\/news\/2017\/04\/nuevas-formas-de-que-las-empresas-lleguen-a-los-viajeros-en-verano\/","name":"Nuevas formas de que las empresas lleguen a los viajeros en verano | Informaci\u00f3n sobre Meta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/es\/news\/2017\/04\/nuevas-formas-de-que-las-empresas-lleguen-a-los-viajeros-en-verano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/es\/news\/2017\/04\/nuevas-formas-de-que-las-empresas-lleguen-a-los-viajeros-en-verano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/about.fb.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2017\/04\/foto-viajar.png","datePublished":"2017-04-27T14:49:26+00:00","dateModified":"2019-11-04T19:18:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/es\/news\/2017\/04\/nuevas-formas-de-que-las-empresas-lleguen-a-los-viajeros-en-verano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/about.fb.com\/es\/news\/2017\/04\/nuevas-formas-de-que-las-empresas-lleguen-a-los-viajeros-en-verano\/"]}],"author":"Informaci\u00f3n sobre Meta"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/about.fb.com\/es\/news\/2017\/04\/nuevas-formas-de-que-las-empresas-lleguen-a-los-viajeros-en-verano\/#primaryimage","url":"https:\/\/about.fb.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2017\/04\/foto-viajar.png?fit=676%2C380","contentUrl":"https:\/\/about.fb.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2017\/04\/foto-viajar.png?fit=676%2C380","width":676,"height":380},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/about.fb.com\/es\/news\/2017\/04\/nuevas-formas-de-que-las-empresas-lleguen-a-los-viajeros-en-verano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/about.fb.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nuevas formas de que las empresas lleguen a los viajeros en verano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/about.fb.com\/es\/#website","url":"https:\/\/about.fb.com\/news\/","name":"Informaci\u00f3n sobre Meta","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/about.fb.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es","alternateName":["Meta Newsroom","Meta"]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/about.fb.com\/es\/#organization","name":"Meta","url":"https:\/\/about.fb.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/about.fb.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/about.fb.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/10\/meta-social-16x9-1.jpg?fit=8000%2C4500","contentUrl":"https:\/\/about.fb.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/10\/meta-social-16x9-1.jpg?fit=8000%2C4500","width":8000,"height":4500,"caption":"Meta"},"image":{"@id":"https:\/\/about.fb.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/about.fb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/about.fb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/about.fb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/about.fb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81919965"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/about.fb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5736"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/about.fb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17341,"href":"https:\/\/about.fb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5736\/revisions\/17341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/about.fb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/about.fb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/about.fb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}